送李铏赴举

诗业务经纶,新皆意外新。

因知登第榜,不著不平人。

句得孤舟月,心飞九陌尘。

明年相贺日,应到曲江滨。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

他的学问和政事经验丰富,新事物都让他感到意外的新奇。
由此可知,登科及第的名单上,没有不公平的人。
在孤独的舟中赏月,心中却飞驰于繁华的京都尘世。
到了明年庆祝的日子,我应该会在曲江边与你相见。

注释

诗业务经纶:深厚的学问和政治经验。
新皆意外新:所有新事物都让他感到惊奇。
登第榜:科举考试及第的名单。
不著不平人:名单上没有不公平或有争议的人。
孤舟月:独自一舟在月下。
九陌尘:京都的繁华尘世。
明年相贺日:来年庆祝的时候。
曲江滨:曲江边,代指长安城。

鉴赏

这首诗描绘了一位诗人对友人即将参加科举考试并取得成功的预祝和期待。开篇“诗业务经纶,新皆意外新”表达了对朋友在文学和科举考试中都能取得意料之外的好成绩的赞赏。接着,“因知登第榜,不著不平人”显示出诗人对友人的信任和对其未来成就的肯定。

“句得孤舟月,心飞九陌尘”则是对朋友在文学上的才华给予高度评价,形象地描绘出友人文字如同明亮的月光照耀着广阔无垠的沙场,显示了诗人内心的激动和赞美。

最后,“明年相贺日,应到曲江滨”表达了诗人对朋友未来成功后的祝福,希望在来年的这个时候能够一同庆祝,并且设想着那时他们将会聚集在美丽的曲江之滨,这不仅是对友情的一种寄托,也是对美好生活的一种向往。

整首诗语言流畅,意境优美,不仅展现了诗人对朋友深厚的情谊和对其才能的认可,同时也反映出唐代士子们对于科举成功所持有的共同心态。

收录诗词(738)

贯休(唐)

成就

不详

经历

俗姓姜。唐末五代前蜀画僧、诗僧。七岁出家和安寺,日读经书千字,过目不忘。唐天复间入蜀,被前蜀主王建封为“禅月大师”,赐以紫衣。能诗,诗名高节,宇内咸知。尝有句云:“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来,”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。亦擅绘画,尤其所画罗汉,更是状貌古野,绝俗超群,笔法坚劲,人物粗眉大眼,丰颊高鼻,形象夸张,所谓“梵相”。在中国绘画史上,有着很高的声誉。存世《十六罗汉图》,为其代表作

  • 字:德隐
  • 籍贯:婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)
  • 生卒年:832~912

相关古诗词

送沈侍郎

从知无远近,木落去闽城。

地入无诸俗,冠峨甲乙精。

山多高兴乱,江直好风生。

俭府清无事,唯应荐祢衡。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

送陈秀才赴举兼寄韩舍人

主圣臣贤日,求名莫等闲。

直须诗似玉,不用力如山。

草白兵初息,年丰驾已还。

凭将安养意,一说向曾颜。

形式: 五言律诗 押[删]韵

送明觉大师兼寄郑山人

去去楞伽子,春深道路长。

鸟啼青嶂险,花落紫衣香。

此去非馀事,还归内道场。

凭师将老倒,一向说荥阳。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

送罗邺赴许昌辟

方得论心又别离,黯然江上步迟迟。

不堪回首崎岖路,正是寒风皴错时。

美似郗超终有日,去依刘表更何疑。

前程不少南飞雁,聊寄新诗慰所思。

形式: 七言律诗 押[支]韵