詶裴侍御留岫师弹琴见寄

君同鲍明远,邀彼休上人。

鼓琴乱白雪,秋变江上春。

瑶草绿未衰,攀翻寄情亲。

相思两不见,流泪空盈巾。

形式: 古风 押[真]韵

翻译

你像鲍照一样才华横溢,邀请了休上人共度时光。
弹奏的琴声如同白雪纷飞,秋天的江面仿佛变成了春天的景色。
瑶草虽已转绿,但并未凋零,我攀折赠予你,寄托我的思念。
我们彼此深深思念,却无法相见,只能让泪水空流,打湿了衣巾。

注释

君:你。
鲍明远:鲍照,南朝文学家。
邀:邀请。
休上人:休,古代对僧人的尊称;上人,对修行高深之人的敬称。
鼓琴:弹琴。
乱白雪:形容琴声繁复,如白雪纷飞。
秋变江上春:秋天的江面因琴声而显得如春天般温暖。
瑶草:美玉般的草,象征高洁。
绿未衰:绿色依然茂盛。
攀翻:采摘。
寄情亲:寄托情感给亲人。
相思:深深的思念。
两不见:双方不能相见。
空盈巾:泪水打湿了衣巾,空自满溢。

鉴赏

这首诗描绘了一幅古人弹琴的画面。"君同鲍明远,邀彼休上人"表达了对友人的敬仰和邀请共度时光的情意。"鼓琴乱白雪,秋变江上春"则是通过对比鲜明的事物——琴声如白雪般纯净,以及季节的变化——从秋到春,展示了音乐的力量和美感。

接下来的"瑶草绿未衰,攀翻寄情亲"中,“瑶草”象征着高洁的情操,“绿未衰”则说明了这份情谊长存。"攀翻"一词常用来形容攀附山石,这里或许暗示对远方友人的思念之深。

最后两句“相思两不见,流泪空盈巾”则表达了诗人因相思难见而感伤落泪的情绪。"流泪"和"空盈巾"形象地展示了眼泪如溪流般不断,手中握着的巾帕也被泪水所湿透,凸显了内心深切的相思之痛。

整首诗通过对自然景物的描绘和音乐的渲染,表达了对远方友人的深情厚谊,以及因离别而生的哀愁。

收录诗词(1046)

李白(唐)

成就

不详

经历

唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆

  • 字:太白
  • 号:青莲居士
  • 生卒年:701年-762年

相关古诗词

雉朝飞

麦陇青青三月时,白雉朝飞挟两雌。

锦衣绣翼何离褷,犊牧采薪感之悲。

春天和,白日暖。

啄食饮泉勇气满,争雄斗死绣颈断。

雉子班奏急管弦,倾心酒美尽玉碗。

枯杨枯杨尔生稊,我独七十而孤栖。

弹弦写恨意不尽,瞑目归黄泥。

形式: 古风

鼓吹曲辞.上之回

三十六离宫,楼台与天通。

阁道步行月,美人愁烟空。

恩疏宠不及,桃李伤春风。

淫乐意何极,金舆向回中。

万乘出黄道,千旗扬彩虹。

前军细柳北,后骑甘泉东。

岂问渭川老,宁邀襄野童。

秋暮瑶池宴,归来乐未穷。

形式: 乐府曲辞 押[东]韵

鼓吹曲辞.君马黄

君马黄,我马白。马色虽不同,人心本无隔。

共作游冶盘,双行洛阳陌。

长剑既照曜,高冠何赩赫。

各有千金裘,俱为五侯客。

猛虎落陷阱,壮夫时屈厄。

相知在急难,独好亦何益。

形式: 乐府曲辞 押[陌]韵

鼓吹曲辞.将进酒

君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。

君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。

人生得意须尽欢,莫使金尊空对月。

天生我材必有用,千金散尽还复来。

烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。

岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。

与君歌一曲,请君为我侧耳听。

钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。

古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。

陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。

主人何为言少钱,径须酤取对君酌。

五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。

形式: 乐府曲辞