与国军道上

时节近清明,云官未放晴。

落花春绪懒,飞絮客情轻。

新上谁家冢,深林宿处程。

相看一卮酒,为尔暂忘情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

时令接近清明,天空中的云官仍未放晴。
落花让春天的思绪变得慵懒,漫天飞舞的柳絮则勾起了游子淡淡的离愁。
新的坟墓不知属于哪家,我将在深林中寻找过夜的路径。
面对这杯酒,我们相视而饮,借此暂时忘却心中的愁绪。

注释

时节:指清明时节。
云官:古代神话中的雨神。
晴:天气放晴。
落花:凋谢的花朵。
春绪:春天的情感或思绪。
飞絮:柳絮飘飞。
客情:旅人的情感或离别之情。
冢:坟墓。
深林:茂密的森林。
宿处:过夜的地方。
一卮酒:一杯酒。
忘情:忘记忧愁。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑会的《与国军道上》,描绘了接近清明时节的景象。诗中通过"云官未放晴"暗示天气阴沉,"落花春绪懒"表达了诗人因春意阑珊而心情慵懒,"飞絮客情轻"则流露出诗人作为行客的飘泊之感。诗人看到路边的新坟,想起人生无常,决定在深林中的宿处借酒浇愁,暂时忘却心中的哀伤。整体上,这首诗以景寓情,展现了诗人旅途中的淡淡哀愁和对生命无常的感慨。

收录诗词(52)

郑会(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

分宁县斋

日高窗下枕书眠,带得吟情到梦边。

过鸟触翻枝上雪,飞鸦惊破树头烟。

百年世事聊供笑,千里乡心最可怜。

亦有门前数竿竹,短琴横膝不须弦。

形式: 七言律诗 押[先]韵

刘寺

绍兴妃子寺,步步白云深。

丛冢荒难认,寒泉清到今。

山高松有子,石老树无心。

寺主疏相见,如闻亦解吟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

吉州寓舍

处世例营营,好山长自青。

鹊毛秋净洁,鸽影夜竛竮。

无客谈时事,听人讲佛经。

虽然非所好,亦足尉飘零。

形式: 五言律诗 押[青]韵

西湖客舍

数日秋风早,单衣补未圆。

长贫身事缺,多病主人怜。

卖药僧归寺,看山客借船。

推窗正烟雨,坐看白鸥眠。

形式: 五言律诗 押[先]韵