七月二十八日

秋物向摇落,客心真悄然。

高风已凉夜,澹月始晴天。

拂幌单綀怯,凝尘故扇捐。

露华休早滴,羁鹄不曾眠。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

秋天的景象开始凋零,客居他乡的心情无比寂寥。
夜晚的清风吹过,月光渐明,天气转为晴朗。
轻轻挥动着薄薄的纱帐,感到一阵寒意,旧扇上的尘埃也似乎被凝结。
不要让露水过早地打湿衣裳,孤独的旅雁整夜未眠。

注释

秋物:秋天的景物。
摇落:凋零、落下。
客心:游子之心,客居的心情。
悄然:寂静无声,形容心情沉重。
高风:清风。
凉夜:清凉的夜晚。
澹月:明亮的月亮。
拂幌:轻轻拂动的帷幔。
单綀:单薄的丝织品。
凝尘:凝聚的尘埃。
故扇:旧扇。
露华:露水。
羁鹄:羁旅的鸿雁。
眠:睡眠。

鉴赏

这首诗描绘了秋天的景象和诗人内心的感受。首句"秋物向摇落",写出了秋季万物逐渐凋零的景况,同时也透露出一种萧瑟、孤寂之情。接着的"客心真悄然"表达了诗人作为旅途中的客者,对于周围环境和内心世界的深切感受。

第三句"高风已凉夜,澹月始晴天"则是对秋夜景象的描写。高空中飘荡着凉爽的风,夜幕降临,而清澈的月光逐渐照亮了晴朗的夜空。这两句不仅形容了自然之美,也反映出了诗人在深夜中的寂静与孤独。

"拂幌单綀怯,凝尘故扇捐"这两句则是对室内景象的描绘。帷幕被风吹得摇曳不定,而屋内积满了尘土,旧扇子被抛弃一角。这既写出了秋天气候干燥、尘埃飞扬的现实,也暗示着诗人心中的寂寞和物是人非的情感。

最后两句"露华休早滴,羁鹄不曾眠"则是在描绘清晨露珠挂满草叶,而夜间未曾安歇的鸭子。这里的露水象征着短暂易逝的美好,而鸭子的清醒则是对生活警觉与坚守。

整首诗通过对秋天自然景观和室内环境的细腻描绘,展现了诗人独特的情感体验和深邃的哲思。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

九日

商馆冯高爽气浓,露萸千穗亚枝红。

饼餐交遗嘉笾上,蕊菊争吹寿斝中。

击隼厉威平隰阔,戏骖沈响故台空。

何人盛继龙山集,醉帽须防谷郁风。

形式: 七言律诗 押[东]韵

九日至卫南

良辰独据鞍,节物强相干。

酒驻衰颜浅,风吹客帽寒。

暂吟非有属,倦曲不成欢。

多谢黄花意,还如故国看。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

九日置酒

秋晚佳辰重物华,高台复帐驻鸣笳。

邀欢任落风前帽,促饮争吹酒上花。

溪态澄明初毕雨,日痕清澹不成霞。

白头太守真愚甚,满插茱萸望辟邪。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

了净归天竺寺

晓原霜重俊鹰肥,一席归风路不迷。

林下会徒从雾合,海边停梵见潮低。

霜篮烹茗寻前圃,雨屐粘苔认故蹊。

知有诗魔未降伏,汤休日在碧云西。

形式: 七言律诗 押[齐]韵