杂曲歌辞.荆州乐二首(其一)

渚宫杨柳暗,麦城朝雉飞。

可怜踏青伴,乘暖著轻衣。

形式: 五言绝句 押[微]韵

翻译

渚宫的柳树在朦胧中摇曳,麦城的早晨有雉鸟飞翔。
多么可爱的情景,踏青的人们趁着温暖的天气穿着轻薄的衣物出行。

注释

渚宫:古代地名,这里指代某处宫殿或园林。
柳:柳树,春天常见的一种植物。
麦城:又名襄阳,古代城市名。
朝雉:早晨的野鸡,雉是一种鸟类。
可怜:可爱,令人怜爱。
踏青:春季出游赏景。
乘暖:趁着温暖的天气。
著轻衣:穿着轻便的衣服。

鉴赏

这首诗描绘了春天的景象和生活情趣。"渚宫杨柳暗,麦城朝雉飞"两句,通过对杨柳繁茂和麦花飘香的描写,勾勒出一个生机勃勃的春日图景,其中“渚宫”通常指水边之地,这里的“渚宫杨柳”暗示着柳枝随风摇曳,遮蔽了阳光;"麦城朝雉飞"则是形容麦田在晨光中金黄色的美丽景象,同时“雉飞”也隐喻春日花开的生动情状。

下两句“可怜踏青伴,乘暖著轻衣”表达了诗人对春天游乐的情感。"可怜"一词常用来表达对美好事物的珍惜和不舍,这里用以形容那些与诗人同享春光的伙伴;"踏青"则是指在绿色的草地上行走,象征着春日游赏的乐趣;而“乘暖著轻衣”则描绘出人们在温暖的春日中更换穿戴轻薄衣服的生活情景。

总体来说,这首诗通过对自然美景和人间乐事的细腻描写,展现了诗人对春天美好的感受以及对人生快意恩仇的珍视。

收录诗词(810)

刘禹锡(唐)

成就

不详

经历

汉族,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”

  • 字:梦得
  • 籍贯:中国唐朝彭城(今徐州)
  • 生卒年:772-842

相关古诗词

杂曲歌辞.荆州乐二首(其二)

今日好南风,商旅相催发。

沙头樯竿上,始见春江阔。

形式: 五言绝句

赴连山途次德宗山陵寄张员外

常时并冕奉天颜,委佩低簪彩仗间。

今日独来张乐地,万重云水望桥山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

赴连州途经洛阳诸公置酒相送张员外贾以诗见赠率尔酬之

谪在三湘最远州,边鸿不到水南流。

如今暂寄樽前笑,明日辞君步步愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

送廖参谋东游二首(其一)

九陌逢君又别离,行云别鹤本无期。

望嵩楼上忽相见,看过花开花落时。

形式: 古风 押[支]韵