喜晴

晓日西风转,秋天万里明。

湖天一种色,林鸟百般声。

霁景浮云满,游丝映水轻。

今朝江上客,凡慰几人情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

黎明时分,西风渐起,秋天的天空万里晴朗。
湖面与天际同色,林中的鸟儿发出各种各样的鸣叫声。
雨过天晴,白云满天,飘动的蛛丝在水面轻轻摇曳。
今日江边的游子,能抚慰多少人的离愁别绪。

注释

晓日:黎明的太阳。
西风:从西方吹来的风。
万里:形容非常广阔。
湖天:湖面与天空。
林鸟:森林中的鸟类。
霁景:雨后放晴的景色。
游丝:飘动的蛛丝。
江上客:江边的旅人。
凡慰:普遍的安慰。
几人情:多人的情感。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋高气爽、万里无云的美丽画卷。诗人通过晓日西风的转换,捕捉了秋天明朗的景象,“湖天一种色”表达了湖面与天空在阳光照耀下融为一体的和谐之美。而“林鸟百般声”则展现了大自然的生机与活力,birdsong 如同大自然最柔和的乐章,给人以无限的遐想。

霁景即秋天晴朗的景色,这里的“霁景浮云满”描绘了云朵在晴空中飘逸的景象,而“游丝映水轻”则是对柳絮随风飘落,轻拂水面的生动写照。整个画面给人以一种清新脱俗之感。

最后两句“今朝江上客,凡慰几人情”,诗人以一个旅人的身份,站在江畔,心中涌现出对亲朋好友的思念。这里的“凡慰”意味着诗人通过这美好的景色来抚慰自己的情怀,而“几人情”则是对那些在心中占有一席之地的人的情感寄托。

整首诗语言质朴自然,意境高远,充分展现了诗人对大自然的热爱和对人间温暖情感的向往。

收录诗词(486)

刘长卿(唐)

成就

不详

经历

汉族,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,苏州长洲县尉,代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上,两度迁谪。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州

  • 字:文房
  • 籍贯:宣城(今属安徽)
  • 生卒年:709—789

相关古诗词

喜鲍禅师自龙山至

故居何日下,春草欲芊芊。

犹对山中月,谁听石上泉。

猿声知后夜,花发见流年。

杖锡闲来往,无心到处禅。

形式: 五言律诗 押[先]韵

温汤客舍

冬狩温泉岁欲阑,宫城佳气晚宜看。

汤熏仗里千旗暖,雪照山边万井寒。

君门献赋谁相达,客舍无钱辄自安。

且喜礼闱秦镜在,还将妍丑付春官。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

游休禅师双峰寺

双扉碧峰际,遥向夕阳开。

飞锡方独往,孤云何事来。

寒潭映白月,秋雨上青苔。

相送东郊外,羞看骢马回。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

湘中纪行十首.赤沙湖

茫茫葭菼外,一望一沾衣。

秋水连天阔,涔阳何处归。

沙鸥积暮雪,川日动寒晖。

楚客来相问,孤舟泊钓矶。

形式: 五言律诗 押[微]韵