纪愁

北风吹我裳,夏潦漂我屋。

牛羊践我稼,雀鼠耗我谷。

雪寒堕我指,雨淫疾我腹。

朝行桑榆间,秋序伤远目。

莫涉水之涯,含沙中两足。

揽辔马病黄,伏轼舆脱輹。

陟山既见虎,还舍乃对鵩。

一沐三握发,十饭九不肉。

先生昔离垢,居士今耐辱。

饱闻戒畏涂,那知有沈陆。

形式: 古风

翻译

北风吹过我的衣裳,夏天的积水冲毁了我的房屋。
牛羊踩踏我的庄稼,麻雀和老鼠偷食我的谷物。
严寒使我手指冻僵,雨水过多使我腹痛。
清晨我在桑树榆树间行走,秋天的景色让我心忧远方。
不要涉足水边,双脚陷入沙中。
牵着马匹前行,马已病弱,伏在车轼上,车轮脱落。
登山时遇见猛虎,回家后又面对猫头鹰。
一次沐浴要多次梳理头发,十顿饭却常常没有肉。
先生昔日远离尘垢,如今居士能忍受屈辱。
长久以来我听过戒惧之路,却未料到会有沉没的危险。

注释

裳:衣服。
潦:积水。
稼:庄稼。
耗:消耗。
堕:使…落下。
淫:过度。
桑榆:日落之处。
远目:远望。
涯:边缘。
含沙:陷入沙中。
揽辔:牵马。
病黄:病弱。
輹:车轮的轴。
虎:猛兽。
鵩:猫头鹰。
握发:梳理头发。
肉:肉类食物。
离垢:远离尘垢。
耐辱:忍受屈辱。
戒畏涂:戒惧之路。
沈陆:沉没, 淹没。

鉴赏

这首诗描绘了一位农夫在自然灾害和生活困顿中所遭受的种种苦难。北风摧毁了他的衣衫,夏雨冲毁了他的家园,牛羊践踏了他的庄稼,雀鼠耗尽了他的粮食。雪寒刺痛了他的手指,连绵不绝的雨水使他腹泻不止。他早出晚归在桑树和榆树间劳作,却在秋天思念远方的心情更加沉重。他不得不涉足于河岸的沙滩,只能含着沙子走路。他的马病弱无力,车辆也损坏了。他攀登山岳,遇到了猛虎,又只好放弃而回。在洗头发的时候,他只能沐浴三次,而饭食中又常常缺少肉食。

诗中透露出作者对于生活的无奈和对自然界无法抗争的悲哀。同时,也反映出当时社会状况,农民在自然灾害面前的脆弱,以及他们艰难维持生计的情形。此外,诗末提及“先生”和“居士”,可能是在表达对某种精神寄托或信仰的渴望,但这种希望似乎也是渺茫无着。整首诗通过对农夫生活困境的描述,展现了一个艰苦而又充满不幸的世界。

收录诗词(180)

晁冲之(宋)

成就

不详

经历

宋代江西派诗人。生卒年不详。早年字用道。晁氏是北宋名门、文学世家。的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。党争剧烈,兄弟辈多人遭谪贬放逐,他便在阳翟(今河南禹县)具茨山隐居,自号具茨。十多年后回到汴京,当权者欲加任用,拒不接受。终生不恋功名,授承务郎。他同吕本中为知交,来往密切。其子晁公武是《郡斋读书志》的作者

  • 字:叔用
  • 籍贯:济州巨野(今属山东)
  • 生卒年:1094~1097

相关古诗词

拟一上人怀山之什

中夜雪打窗,灯暗火照屋。

袖手地炉火,瓶声起丝竹。

忆我故山房,松风韵崖谷。

山空牛斗寒,寺静鱼鼓肃。

西寨鹿不归,东岭鹤独宿。

更想醉翁亭,两峰高并玉。

形式: 古风

陆元钧寄日注茶

我昔不知风雅颂,草木独以茶比讽。

陋哉徐铉说茶苦,欲与淇园竹同种。

又疑禹漏税九州,橘柚当年错包贡。

腐儒妄测圣人意,远物劳民亦安用。

含桃熟荐当在盘,荔子生来枉飞鞚。

羊俎异好亦何有,蚶菜殊珍要非奉。

君家季疵真祸首,毁论徒劳世仍重。

争新斗试誇击拂,风俗移人可深痛。

老夫病渴手自煎,嗜好悠悠亦从众。

更烦小陆分日注,密封细字蛮奴送。

枪旗却忆采撷初,雪花似是云溪动。

更期遗我但敲门,玉川无复周公梦。

形式: 古风

和十二兄五首(其五)

我家溱洧间,春水色如酒。

嵩少在吾旁,日夕意亦厚。

田园虽不广,幽兴随事有。

药畦灌陈根,芋区采骈首。

春郊饷耕徒,秋社接酒友。

饱诵传家书,促酿供客酎。

益知简易真,未愧疏拙丑。

迩来居东都,物色不见柳。

造次遇摧折,荏苒及衰朽。

欲归便可尔,未知公果不。

形式: 古风

和十二兄五首(其四)

先生翰墨英,挥洒每被酒。

气凌苍柱穹,势压坤轴厚。

俊拔今固无,妙绝古未有。

惊鸾忽矫翼,奔马时骧首。

高步褚薛流,下视钟王友。

好事随取之,所至具名酎。

简疏秦隶奇,谲怪夏篆丑。

么么张芝草,妩媚元和柳。

载观碑籍存,尚恐金石朽。

未知太极成,有请于公不。

形式: 古风