秋夜

攲枕卧明月,西风拂帐尘。

病因贫作祟,閒与懒为邻。

意少吟难足,愁多梦不真。

数声窗外竹,恼杀断肠人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

我斜倚枕头,沐浴在明亮的月光下,西风吹过,拂动着帐上的灰尘。
贫困成了我的病根,悠闲和懒散成了我的邻居。
心情抑郁,诗兴难以满足,愁绪太多,梦境也不真实。
窗外竹子的几声轻响,却让满怀愁苦的人更加心烦意乱。

注释

攲:斜靠。
枕:枕头。
明月:明亮的月亮。
西风:秋风。
拂:吹动。
帐:帐幔。
尘:灰尘。
因:因为。
贫:贫困。
作祟:成为祸害。
閒:悠闲。
懒:懒惰。
邻:邻居。
意:心情。
少:不足。
吟:吟诗。
愁:愁绪。
梦:梦境。
真:真实。
数声:几声。
窗外:窗户外面。
竹:竹子。
恼杀:惹恼。
断肠人:极度悲伤的人。

鉴赏

这首诗描绘了秋夜的静谧与诗人心境的孤寂。"攲枕卧明月",诗人斜倚枕头,沐浴在明亮的月光下,营造出一种清冷的氛围。"西风拂帐尘",西风吹过,带起帐上的灰尘,暗示季节更替和时光流逝。

"病因贫作祟,閒与懒为邻",诗人将自身的贫困和内心的闲散、慵懒联系起来,表达了生活的艰辛和精神的困顿。"意少吟难足",意指诗人的思绪稀少,难以捕捉到足够的灵感来创作,反映出他的心境落寞。

"愁多梦不真",愁绪繁多使得梦境都显得不真实,进一步加深了诗人的孤独感。最后,"数声窗外竹,恼杀断肠人",窗外竹子的沙沙声,仿佛在触动诗人的敏感神经,更增添了他内心的痛苦,使人为之心碎。

整体来看,这首《秋夜》通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了诗人身处贫病之中的无奈与愁苦,以及对生活的深深感慨。

收录诗词(659)

胡仲弓(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送方及民罢官东归

咄咄复咄咄,北地多霜雪。

谁能路坦夷,骥足亦遭跌。

天风本不恶,凤翅乃尔折。

材大用则小,人巧己则拙。

问讯既不通,去就当早决。

虽阨阮籍途,难断张仪舌。

木天宜晚开,紫薇迟后发。

会有溧水公,荐书来不绝。

形式: 古风

送月塘回蓝溪

仕路无媒且折枝,官清不必计高卑。

塞翁失马庸奚损,海客盟鸥盍见疑。

世狭有材无用处,家贫择宦欲何之。

蓝溪溪上风波少,自把梅花自赋诗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

送处逊渡淮谒秋壑

江湖波浪恶,底事欲西征。

去作扬州客,来寻贾垒盟。

金山迷远望,玉树候吟声。

野鹤曾游处,登临一怆情。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

送傅明府之南安

抚字及催科,三年鬓已皤。

公心如日月,浮议任风波。

父老颦眉说,儿童拍掌歌。

归装无一物,空有绿旗多。

形式: 五言律诗 押[歌]韵