长芦江口

风驾晚潮急,浪头相趁过。

水归瓜步小,船下秣陵多。

鸥舞不停翅,燕飞轻帖波。

今来学楚客,薄暮爱渔歌。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

翻译

晚风催促着潮水汹涌而来,浪头一个接一个地翻滚而过。
水流汇入瓜步湾,船只顺流而下驶向秣陵城。
海鸥翩翩起舞,翅膀从未停止扇动,燕子轻盈地贴近水面飞翔。
今日我如同古代楚地的游客,傍晚时分特别喜爱渔夫的歌谣。

注释

风:晚风。
驾:催促。
晚潮:傍晚的潮水。
急:汹涌。
浪头:浪涛。
相趁过:一个接一个地翻滚。
水归:水流汇入。
瓜步小:瓜步湾。
船下:船只顺流而下。
秣陵多:驶向秣陵城。
鸥舞:海鸥翩翩起舞。
不停翅:翅膀从未停止。
燕飞:燕子飞翔。
轻帖波:轻盈地贴近水面。
今来:今日。
楚客:古代楚地的游客。
薄暮:傍晚。
爱渔歌:喜爱渔夫的歌谣。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《长芦江口》,描绘了傍晚时分江面的景象。首句“风驾晚潮急”写出了晚风吹动潮水,潮水汹涌的情景;“浪头相趁过”进一步描绘了浪花追逐着浪头,一浪接一浪的画面。接着,“水归瓜步小,船下秣陵多”通过江水汇入瓜步和船只顺流而下的细节,展现了江流的动态之美。

“鸥舞不停翅,燕飞轻帖波”两句运用了生动的意象,鸥鸟在江面上翩翩起舞,翅膀不停地扇动,而燕子则轻盈地贴着水面飞翔,营造出宁静而和谐的江上生态。最后,“今来学楚客,薄暮爱渔歌”表达了诗人效仿古代楚地文人,傍晚时分沉浸于渔歌之中,享受这份江边生活的闲适与乐趣。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了长芦江口的自然景色,融入了诗人的情感体验,展现出江边生活的情趣和诗人对自然的热爱。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

风瑟联句

窍竹漏天风,张弦拟峄桐。

佳名从此得,妙响未曾穷。

夜静危台上,人闲皎月中。

依依听不足,秋露满兰丛。

形式: 五言律诗 押[东]韵

丘家渡早发

曲颍若秋蛇,屈盘鳞甲活。

问戍得耕人,拾鱼逢祭獭。

草窠残野烧,树挂经流沫。

百里相对看,频行愧迂阔。

形式: 古风 押[曷]韵

东溪

行到东溪看水时,坐临孤屿发船迟。

野凫眠岸有闲意,老树着花无丑枝。

短短蒲茸齐似剪,平平沙石净于筛。

情虽不厌住不得,薄暮归来车马疲。

形式: 七言律诗 押[支]韵

代书寄王道粹学士

已具扁舟访使君,忽逢春雨起淮濆。

花寒蛱蝶犹相守,水冷鸳鸯不暂分。

况约他时来寄迹,何须今日去论文。

解装无复山阴兴,且对荆钗与布裙。

形式: 七言律诗 押[文]韵