初授官题高冠草堂

三十始一命,宦情多欲阑。

自怜无旧业,不敢耻微官。

涧水吞樵路,山花醉药栏。

秪缘五斗米,辜负一渔竿。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

翻译

到了三十岁才开始仕途,对官场的热情已大半消散。
可怜自己没有祖上传下的基业,不敢以担任小官为耻。
山涧的水流冲走了打柴的小路,山花盛开围满了药园的栅栏。
只因为这五斗米的俸禄,我辜负了隐居垂钓的生活。

注释

三十始一命:三十岁才开始做官。
一命:指最低级的官职。
宦情:做官的心情。
阑:衰退,减少。
自怜:自我怜悯。
无旧业:没有家族产业或祖传基业。
耻微官:以做小官为耻。
涧水:山间的溪流。
吞:淹没,覆盖。
樵路:砍柴的小路。
山花:山间的野花。
醉:充满,环绕。
药栏:种药的围栏,也指花园。
秪缘:只因为。
五斗米:代指微薄的俸禄,源自陶渊明不为五斗米折腰的故事。
辜负:对不住,错过。
一渔竿:象征隐居垂钓的闲适生活。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在三十岁时初次得到官职的感慨。"宦情多欲阑"表达了一种对功名利禄的渴望和追求,而"自怜无旧业,不敢耻微官"则流露出诗人对自己没有更多成就的自省与谦逊。

接下来的"涧水吞樵路,山花醉药栏"是对自然环境的描写,这里的意境给人以清新脱俗之感。最后两句"秪缘五斗米,辜负一渔竿"则透露了诗人对于平民生活的理解和同情。

整首诗通过诗人的内心世界与自然景象的交织,展现了一种超脱世俗、淡泊名利的情怀,同时也反映出诗人对社会底层生活的关注。

收录诗词(395)

岑参(唐)

成就

不详

经历

唐代边塞诗人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都

  • 籍贯:南阳
  • 生卒年:约715-770年

相关古诗词

杨固店

客舍梨叶赤,邻家闻捣衣。

夜来尝有梦,坠泪缘思归。

洛水行欲尽,缑山看渐微。

长安祗千里,何事信音稀。

形式: 五言律诗 押[微]韵

还高冠潭口留别舍弟

昨日山有信,祗今耕种时。

遥传杜陵叟,怪我还山迟。

独向潭上酌,无人林下棋。

东溪忆汝处,闲卧对鸬鹚。

形式: 古风 押[支]韵

使君席夜送严河南赴长水

娇歌急管杂青丝,银烛金杯映翠眉。

使君地主能相送,河尹天明坐莫辞。

春城月出人皆醉,野戍花深马去迟。

寄声报尔山翁道,今日河南胜昔时。

形式: 七言律诗 押[支]韵

使院中新栽柏树子呈李十五栖筠

爱尔青青色,移根此地来。

不曾台上种,留向碛中栽。

脆叶欺门柳,狂花笑院梅。

不须愁岁晚,霜露岂能摧。

形式: 五言律诗 押[灰]韵