徐太古主清江簿

四灵诗体变江西,玉笥峰青首入题。

旧隐乍违鸥鹭去,新篇高与簿书齐。

身闲自喜瓜期远,俸薄还因楮价低。

掺别正逢寒食日,洞庭春渌草萋萋。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

翻译

以四灵诗体描绘江西风貌,玉笥峰的青色成为诗的主题。
刚刚离开隐居之地,与鸥鹭作别,开始新的篇章,其高度堪比公文簿籍。
空闲时我欣喜农事遥远,薪水微薄又因纸价低廉而显得更加清贫。
在清明时节与友人告别,洞庭湖畔春水碧绿,草木茂盛。

注释

四灵诗体:一种古体诗的形式。
玉笥峰:一座山峰的名字。
乍违:突然离开。
鸥鹭:象征隐士生活的伴侣。
新篇:新的诗作。
簿书:公文簿籍,代指公务。
身闲:身体闲暇。
俸薄:薪水微薄。
楮价:纸张的价格。
掺别:告别。
寒食日:清明节前一两天,古人有禁火习俗。
春渌:春天的绿水。

鉴赏

这首诗是宋代诗人薛嵎所作的《徐太古主清江簿》,以四灵诗体的形式,展现了作者对友人徐太古担任清江簿一职的感慨。首句“四灵诗体变江西”表明了诗人在诗风上的创新,借鉴了江西诗派的特点。玉笥峰青首入题,点出友人任职之地的山水之美。

“旧隐乍违鸥鹭去”表达了对友人离别隐居生活的怀念,暗示他从宁静的隐居生活转向繁忙的簿书事务。“新篇高与簿书齐”则赞美了徐太古在新的职位上表现出的才华和责任感,他的文章水平堪比公文。

“身闲自喜瓜期远”一句,通过“瓜期”(指官员休假的日子)的遥远,流露出对友人能有更多闲暇时光的欣慰。然而,“俸薄还因楮价低”又揭示了友人收入微薄的现实,暗示了官场生活的不易。

最后两句“掺别正逢寒食日,洞庭春渌草萋萋”,描绘了送别时的场景,寒食节的凄冷春景与友人的离愁相映成趣,洞庭湖畔春水碧绿,草木茂盛,增添了离别的感伤氛围。

总的来说,这首诗情感真挚,既有对友人才华的赞赏,也有对其生活境遇的关切,展现了深厚的友情和对友人仕途的复杂情感。

收录诗词(270)

薛嵎(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

挽陈运管安人孙氏

舅家如母在,恸哭泪沾襟。

平日经声断,兹晨佛力深。

墓庐犹手构,梱则是夫箴。

山上半慈竹,从知契夙心。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

旅中秋夜

车马日西东,阮生途自穷。

三年辞旧国,今日又秋风。

边雁凄凉过,池花寂寞红。

邦人惯相识,渐觉语音通。

形式: 五言律诗 押[东]韵

旅店早起

半醒梦犹在,拥衾无限情。

晓窗灯影淡,山路雪吟清。

岁暮羡归客,囊空兼去程。

故书多废理,惊愧动心旌。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

柴门

春风随处好,吟事又相催。

触石云飞去,呼童鹤误来。

杖藜无疾步,花地有香埃。

不许车尘入,柴门只半开。

形式: 五言律诗 押[灰]韵