减字木兰花

卖花担上。买得一枝春欲放。泪染轻匀。犹带彤霞晓露痕。

怕郎猜道。奴面不如花面好。云鬓斜簪。徒要教郎比并看。

形式: 词牌: 减字木兰花

翻译

在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。
我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。

注释

一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
奴:作者自称。
云鬓:形容鬓发多而美。
“徒要”一句:意谓自己比花更好看。
徒:只、但。
郎:在古代既是妇女对丈夫的称呼,也是对她所爱男子的称呼。
这里当指前者。
比并:对比。

鉴赏

这首诗是宋代女词人李清照的《减字木兰花》。从艺术风格来看,李清照擅长以细腻的情感和深婉的笔触描绘生活中的点滴之美。这首诗通过卖花人的形象,表达了对春天即将到来的期待与喜悦。

"卖花担上,买得一枝春欲放。" 这两句诗写出了初春时节,花朵即将盛开的生动景象。诗人以一个小小的动作——购买了一枝快要绽放的花朵,来表达对春天到来的喜悦和期待。

"泪染轻匀,犹带彤霞晓露痕。" 这两句则描写了这枝花上还挂着昨夜的露水和微弱的光线,这不仅是对自然景象的细腻描绘,也透露出诗人内心的感伤与独白。

"怕郎猜道,奴面不如花面好。" 这两句表达了诗人的一种自卑心理,她担心自己的容颜比不上这枝即将盛开的花朵,流露出了女性特有的柔弱和自怜。

"云鬓斜簪,徒要教郎比并看。" 最后两句则是诗人对爱人的请求,让他仔细比较她的发髻与花朵,看似是在做一个无奈的比较,既有对美好事物的珍视,也有对自我价值的一种肯定。

总体来说,这首诗通过对自然景象的描写和个人情感的抒发,展现了李清照细腻的情感和深婉的艺术风格。

收录诗词(92)

李清照(宋)

成就

不详

经历

汉族。宋代(南北宋之交)女词人,婉约词派代表,有“千古第一才女”之称。所作词,前期多写其悠闲生活,后期多悲叹身世,情调感伤。形式上善用白描手法,自辟途径,语言清丽。论词强调协律,崇尚典雅,提出词“别是一家”之说,反对以作诗文之法作词。能诗,留存不多,部分篇章感时咏史,情辞慷慨,与其词风不同。有《易安居士文集》《易安词》,已散佚。后人有《漱玉词》辑本。今有《集校注》

  • 籍贯:山东省济南章丘
  • 生卒年:1084年3月13日~1155年5月12日

相关古诗词

添字采桑子

窗前谁种芭蕉树?阴满中庭;

阴满中庭,叶叶心心、舒卷有馀情。

伤心枕上三更雨,点滴霖霪;

点滴霖霪,愁损北人、不惯起来听!

形式: 词牌: 采桑子

清平乐

年年雪里,常插梅花醉。挼尽梅花无好意,赢得满衣清泪。

今年海角天涯,萧萧两鬓生华。看取晚来风势,故应难看梅花。

形式: 词牌: 清平乐

渔家傲

天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语,殷勤问我归何处。

我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住,蓬舟吹取三山去!

形式: 词牌: 渔家傲

渔家傲

雪里已知春信至,寒梅点缀琼枝腻。香脸半开娇旖旎,当庭际,玉人浴出新妆洗。

造化可能偏有意,故教明月玲珑地。共赏金尊沈绿蚁,莫辞醉,此花不与群花比。

形式: 词牌: 渔家傲