雁二首(其二)

早背胡霜过戍楼,又随寒日下汀洲。

江南江北多离别,忍报年年两地愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

早年背负着胡地的霜雪走过戍楼
又伴随着寒冷的阳光降落在江边沙洲

注释

胡霜:指北方或异族地区的严寒霜雪,象征艰辛与离愁。
戍楼:古代军事防御建筑,常与离别、戍守相关。
寒日:寒冷的太阳,渲染了凄凉的氛围。
汀洲:水边的平地,这里指江边。

鉴赏

此诗描绘了诗人对远方亲人的思念之情。开篇两句“早背胡霜过戍楼,又随寒日下汀洲”生动地表达了诗人在清晨背负着薄霜穿越边塞的戍楼,又随着严冷的阳光走下河堤的心情。这里,“胡霜”指代北方的寒冷气候,"戍楼"则象征边塞的孤独与寂寞,而“汀洲”则是河岸之意,常用以形容人在旅途中的孤单。

第三句“江南江北多离别”直切主题,表达了诗人对于家乡的眷恋和对亲人的思念。"江南"与"江北"象征着遥远的地方,以及因此而产生的情感距离和物理距离的分隔。

最后一句“忍报年年两地愁”则深刻地表达了诗人对于时光流逝、年华易逝所带来的无尽哀愁。"忍报"意味着难以承受的痛苦,而"年年两地愁"则是时间长河中持续的情感折磨,表现了诗人内心深处对亲情的渴望和不舍。

整首诗通过对自然环境的描绘和个人情感的抒发,展现了一种淡远而深沉的怀乡之情。

收录诗词(154)

罗邺(唐)

成就

不详

经历

有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷,《新唐书艺文志》传于世

  • 字:不详
  • 籍贯:余杭
  • 生卒年:825—?

相关古诗词

嘉陵江

嘉陵南岸雨初收,江似秋岚不煞流。

此地终朝有行客,无人一为棹扁舟。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

蜡烛

煖香红焰一时燃,缇幕初垂月落天。

堪恨兰堂别离夜,如珠似泪滴樽前。

形式: 七言绝句 押[先]韵

题终南山僧堂

九衢终日见南山,名利何人肯掩关。

唯有吾师达真理,坐看霜树老云间。

形式: 七言绝句 押[删]韵

赠僧

繁华举世皆如梦,今古何人肯暂闲。

唯有东林学禅客,白头闲坐对青山。

形式: 七言绝句 押[删]韵