赠汪水云

青云贵戚玉麟儿,曾逐銮车入紫闱。

王母窗前窥面日,太真膝上画眉时。

沧溟水阔龙何在,华表秋深鹤未归。

三尺焦桐千古意,黄金谁与铸钟期。

形式: 七言律诗

翻译

出身显赫的贵胄公子,像玉麒麟般尊贵,曾经随皇家车队进入皇宫。
他曾站在王母娘娘的窗前,享受着日常的宠爱,也曾坐在杨贵妃膝上描眉绘画。
广阔的海洋中,龙的踪迹已无处寻觅,秋天的华表孤独,白鹤仍未归来。
那把三尺焦桐琴,承载着千年的思绪,谁能和我一同铸造传世之钟?

注释

青云贵戚:显赫贵族家庭。
玉麟儿:比喻贵公子。
銮车:皇家车辆。
紫闱:皇宫。
王母:古代神话中的西王母。
太真:杨贵妃的别称。
沧溟:大海。
龙何在:龙的踪迹何处。
华表:古代路标或纪念物。
鹤未归:白鹤未归巢。
焦桐:古琴的一种。
千古意:千年的情感寄托。
黄金:象征珍贵。
铸钟期:期待共同铸造大钟。

鉴赏

这首诗是一幅描绘古代才子佳人的画面,融合了仙境与现实生活的意象。开篇“青云贵戚玉麟儿,曾逐銮车入紫闱”两句,以神话中的玉麒麟比喻主人公,表达其非凡的身份和地位,曾经乘坐皇家的銮车进入宫禁之内,显示出主人公与皇室的密切关系。

接着“王母窗前窥面日,太真膝上画眉时”两句,则是描绘主人公在仙境中的生活。王母可能指的是道教中的玉皇大帝或西王母,窥面日则是在窗前观察日出;而“太真膝上画眉时”则是借用唐代女诗人李白之妻——太真颜回的典故,形象地展现了主人公闲适无忧的生活。

“沧溟水阔龙何在,华表秋深鹤未归”两句,则从仙境转向现实,通过对古代传说中龙的追问和对鹤归巢的等待,表现了诗人对于主人公目前处境的关切。沧溟水阔,形容水面辽阔;华表秋深,则是时间已经进入深秋。

最后,“三尺焦桐千古意,黄金谁与铸钟期”两句,以“三尺焦桐”比喻主人公的琴艺或才情,千古意则是在传达这种艺术追求和精神寄托将跨越千古;而“黄金谁与铸钟期”则是在问谁能与之共铸时光的钟声,表达了诗人对友谊或理想伴侣的渴望。

整首诗通过仙境与现实的交织,表达了诗人对主人公才华、地位以及精神追求的赞美,同时也流露出对于良辰美景和理想伙伴的向往。

收录诗词(1)

李吟山(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

出典宣城三首(其三)

分符惭寡术,荣抃出京畿。

况值新秋节,重经旧钓矶。

江村初雨歇,水国淡烟微。

一路风光好,还同衣锦归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

出典宣城三首(其二)

芦花未白蓼初红,绿水澄蓝是处通。

景色不须今日别,烟光仍与昔时同。

马嘶晓月思闲厩,帆挂秋光足便风。

寄语路人休借问,锦衣归去一衰翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵

出典宣城三首(其一)

戛云秋翼健磨天,九万修程孰可肩。

五马幸归乡国路,百城初认钓鱼船。

馀霞绮阁方池上,宿霭人家叠嶂前。

多感圣君垂异宠,力思报效向衰年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

河北行

为儒还解著征衣,远戍沙连白草齐。

雁阵不冲羌笛怨,狼烟微认塞云低。

荞花露湿堆空堑,蓼水泓澄截古堤。

渐近界河分内外,野禽嘐戛路东西。

形式: 七言律诗 押[齐]韵