送王著作赴西京寿安

去作西畿令,当趋大尹庭。

閒寻前代迹,净扫古槐厅。

未惯餐周粟,还应忆楚萍。

但逢花木处,知我昔常经。

形式: 五言律诗 押[青]韵

翻译

去做西畿县令,应当前往大尹官署。
闲暇时寻找前朝遗迹,打扫干净古老的槐树厅堂。
不习惯吃周朝的粮食,心中仍会想起楚地的浮萍生涯。
只要遇到花木繁盛的地方,就知道我曾在那里走过。

注释

去:前往。
作:担任。
西畿令:西畿县令。
趋:前往。
大尹庭:大尹官署。
前代迹:前朝遗迹。
餐:吃。
周粟:周朝的粮食。
楚萍:楚地的浮萍(比喻漂泊不定的生活)。
但逢:只要遇到。
花木处:花木繁盛的地方。
知:知道。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣为友人王著作赴任西京寿安所作的送别诗。诗中表达了对友人即将前往任职的期许和对往昔共同经历的回忆。

首句“去作西畿令”,以简洁的语言描绘了友人即将赴任的地方,暗示其新职务的开始。次句“当趋大尹庭”则预祝他在上司面前表现出色,显示出对友人的鼓励和期待。

“閒寻前代迹,净扫古槐厅”两句,通过想象友人在新环境中寻找历史遗迹,打扫古槐下的厅堂,体现了他对传统文化的尊重和对工作的认真态度。

“未惯餐周粟,还应忆楚萍”一句,用典故表达对友人异地生活的关心,暗示他可能会怀念过去的某些事物,同时也寄寓着对友人适应新环境的期望。

最后两句“但逢花木处,知我昔常经”,诗人以自然景色作为情感寄托,告诉友人,无论他在何处,只要看到花开木秀,就能想起曾经一起走过的时光,表达了深厚的友情。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,既是对友人的祝福,也是对友情的珍视,展现了梅尧臣诗歌的清新与深沉。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

送王景宪奉职

清羸将家子,苦节自寒儒。

四壁我何有,一钱君亦无。

下滩船自急,闻雁日将晡。

行爱青山口,人烟事网罛。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

送王景彝学士使虏

持节共知过碣石,衔芦相背有飞鸿。

地寒狐腋著不暖,沙阔马蹄行未穷。

陇上牛羊冲密霰,帐前徒御立酸风。

归时莫问程多少,却到河湟杏萼红。

形式: 七言律诗 押[东]韵

送王察推缜之邓州

昔向南阳忆洛阳,秋橙初熟半林黄。

车过白水沙痕阔,雁落钳卢稻穟长。

废垒汉碑金刻字,古原秦冢石为羊。

太平羽檄何曾有,宾主相欢菊荐觞。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

送长陵清辨师归宁

山房古柏暗,近在汉陵边。

天供不为乐,母心常所悬。

朝途发根冷,暮野鸟行先。

子道岂殊众,谁云绝世缘。

形式: 五言律诗 押[先]韵