谒金门

秋夜永。叶叶梧桐霜冷。皓月窥人深院静。

孤鸿窗外影。情是相思深井。恩是相思修绠。

别后信音浑不定。银瓶何处引。

形式: 词牌: 谒金门

翻译

秋夜漫长,每片梧桐叶上都结着寒霜。明亮的月光悄悄照进寂静的深院。
孤零零的鸿雁在窗外投下身影,思念之情深似一口幽深的井,恩爱之情如同打捞井水的长绳。
离别后,你的音讯总是难以确定。那封信犹如银瓶中的线索,不知从何处飘来。

注释

秋夜永:漫长的秋天夜晚。
叶叶:一片片。
梧桐:一种落叶乔木。
霜冷:带着霜冻的寒冷。
皓月:明亮的月亮。
窥人:悄悄地照进。
深院静:寂静的深宅大院。
孤鸿:孤独的鸿雁。
影:身影。
情是相思:情感深陷于相思之中。
深井:深深的思念之井。
恩是相思修绠:恩爱如同打捞相思的长绳。
别后:分别之后。
信音:书信或消息。
浑不定:难以确定。
银瓶:古代传递信息的信使或信物。
引:引导或带来。

鉴赏

这首宋词《谒金门》由郑觉斋所作,描绘了一幅秋夜寂静的画面。"秋夜永"点明了时间,夜晚漫长且秋意浓厚。"叶叶梧桐霜冷",通过梧桐叶上的霜,暗示了寒意和凄清的气氛。"皓月窥人深院静",皎洁的月光如窥探者般洒入静谧的深院,更显孤独与寂寥。

"孤鸿窗外影"进一步强化了孤独感,孤雁的影子投射在窗边,增添了离愁别绪。接下来的两句"情是相思深井,恩是相思修绠",将相思之情比喻为深井和长绳,表达了情感的深厚和执着。"别后信音浑不定",道出主人公对远方之人的思念和通信的不确定,流露出深深的牵挂。

最后,"银瓶何处引"以疑问收尾,似在询问信使或音讯的来源,表达了期待与失落交织的情感。整体上,这首词以细腻的笔触描绘了秋夜的寂寞与相思之情,情感深沉而动人。

收录诗词(3)

郑觉斋(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

游洋州崇法院

晓色熹微麦陇间,杖藜徐步扣禅关。

两浇水足东西堰,一抹云收南北田。

仕路驰驱惊岁晚,僧寮燕坐觉身閒。

故园早办归来计,莫待星霜满鬓斑。

形式: 七言律诗

题资州东岩

径转得幽谷,云岩屹相向。

谽谺偃重檐,弯环依叠嶂。

缅想融结初,镌镵自天匠。

了无斧凿迹,但觉盘根壮。

深可数千尺,广逾八九丈。

洞穴既窈窕,松门亦昭旷。

廓舍三千界,中列五百像。

巨楠布幢盖,翠蔓垂帷帐。

木灵不知名,境幽或难状。

我时驰征轺,奔走倦尘鞅。

获此一段奇,欣然惬微尚。

欲去兴未阑,行行重回望。

形式: 古风

瑞鹤仙.赠官妓周韵

醉归来,不悟人间天上,云雨难寻旧迹。

但馀香、暗著罗衾,怎生忘得。

形式: 词牌: 瑞鹤仙

次君用借屋

抛却西湖旧绿蓑,闭门无计奈愁何。

非关豪气消磨尽,自是中年感慨多。

漫漫平波鱼自跃,阴阴垂柳鸟能歌。

小楼咫尺无因到,输与周郎日日过。

形式: 七言律诗 押[歌]韵