送欧阳大监游庐山

家家门外庐山路,唯有夫君乞假游。

案牍乍抛公署晚,林泉已近暑天秋。

海潮尽处逢陶石,江月圆时上庾楼。

此去萧然好长往,人间何事不悠悠。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

每家门外都是庐山路,只有丈夫请假去游玩。
刚刚放下公文离开官署时已傍晚,接近夏日的山林泉水边。
在海边尽头遇见陶渊明般的隐士,江面月圆时登上庾楼赏景。
这次离去心境宁静,适合长久隐居,人世间的事哪样不是悠长无尽的。

注释

庐山路:庐山的道路。
夫君:丈夫。
案牍:公文。
乍抛:突然放下。
公署:官署。
林泉:山林泉水。
暑天秋:夏日末尾的秋天。
陶石:像陶渊明那样的隐士。
庾楼:古代的楼阁。
萧然:清冷寂静。
长往:长久隐居。
悠悠:悠长无尽。

鉴赏

这首诗描绘了一位女子送别心爱之人的情景。她通过对自然环境的细腻描写,表达了对离去者的深切思念和淡淡哀愁。诗中“家家门外庐山路”一句,便设定了整个送别场景,给人以亲切感,仿佛读者也能听到远处庐山的呼唤。

接下来的“唯有夫君乞假游”,透露出女子对丈夫离去的不舍和依依惜别之情。这里的“乞假”二字,更添几分哀婉,彷彿能听到女子低声的请求,让人心中涌起一股温暖又带着淡淡忧伤的情愫。

在诗的后半部分,“海潮尽处逢陶石,江月圆时上庾楼”两句,以景物描写烘托出离别之情。这里的“海潮尽处”和“江月圆时”,不仅描绘了庐山的壮丽景色,更隐喻着时间的流逝和人生的无常。诗人通过这样的自然意象,表达了对未来不确定性的担忧,以及对于美好时光即将逝去的感慨。

最后两句“此去萧然好长往,人间何事不悠悠”则是女子心中对丈夫离去后的无尽思绪。这里的“萧然”和“悠悠”,都是对离别之情的深刻抒发,也体现了诗人对生活中的种种哀愁有着深刻的感受和理解。

总体而言,这首诗通过细腻的情感表达和鲜活的自然描写,构建了一幅生动的送别图景。诗中蕴含着深情与淡漠、留恋与放手之间微妙的情感变化,是一首极富表现力和艺术魅力的作品。

收录诗词(431)

徐铉(唐末宋初)

成就

不详

经历

北宋初年文学家、书法家。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,江东谓之“韩徐”

  • 字:鼎臣
  • 号:称“二徐”;又与韩熙载齐名
  • 籍贯:广陵(今江苏扬州)
  • 生卒年:916年—991年

相关古诗词

二月三日舟发通济河同李蘧门作

丽景方如许,如何作旅人。

薰梅红渐减,擘柳绿初匀。

古庙春烟湿,荒村社火新。

昼眠知有禁,宴宴笑言亲。

形式: 五言律诗 押[真]韵

送勋道人之建安

下国兵方起,君家义独闻。

若为轻世利,归去卧溪云。

挂席冲岚翠,携筇破藓纹。

离情似霜叶,江上正纷纷。

形式: 五言律诗 押[文]韵

夕阳

夕阳红与绿波溶,乌榜青烟春意浓。

近岸绣幡飘柳外,谁家糍酒祭句龙。

形式: 七言绝句 押[冬]韵

送宣州丘判官

宪署游从阻,平台道路赊。

喜君驰后乘,于此会仙槎。

缓酌迟飞盖,微吟望绮霞。

相迎在春渚,暂别莫咨嗟。

形式: 五言律诗 押[麻]韵