蓼花

蔟蔟复悠悠,年年拂漫流。

差池伴黄菊,冷澹过清秋。

晚带鸣虫急,寒藏宿鹭愁。

故溪归不得,凭仗系渔舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

簇簇又悠悠,年年满河游。
时而分开时相随,陪伴着黄菊度过凉秋。
夜晚带着急促的虫鸣,寒冷中栖息的白鹭心中忧愁。
我无法回到故乡的溪边,只能把渔舟系住以寄托思念。

注释

悠悠:形容水流或时间漫长。
拂漫:遍布,充满。
差池:错落有致,相伴而行。
黄菊:秋季常见的黄色菊花。
冷澹:冷清,寂静。
清秋:清凉的秋天。
晚带:傍晚时分。
鸣虫:秋天的昆虫。
寒藏:在寒冷中隐藏。
宿鹭:夜间栖息的白鹭。
故溪:故乡的溪流。
凭仗:依靠,凭借。
系:系住,拴住。

鉴赏

这首诗描绘了一种淡远的情怀和对自然的深切感悟。开篇“蔟蔟复悠悠,年年拂漫流”两句,通过对草木生长的描述,表现出一种时光流逝、四季更迭的感觉。“蔟蔟”形容草木茂盛,而“拂漫流”则是说它们随着时间的推移而不断地繁殖和扩散。

接下来的“差池伴黄菊,冷澹过清秋”两句,画面转向水塘边的景象。“差池”指的是池塘之旁,而“伴黄菊”则是说这些地方有黄菊花相伴随。这样的描写,不仅传递出一种宁静闲雅的情境,也暗示了秋天的到来和气候的转凉。

诗人通过“晚带鸣虫急,寒藏宿鹭愁”两句,捕捉到了自然界中动物活动的变化。夜晚时分,虫鸣声急促起来,而鹭则因为寒冷而躲藏起来,这些生动的细节,展现了秋末将近冬天的氛围,以及诗人对这种季节转换带来的孤寂情绪。

最后,“故溪归不得,凭仗系渔舟”两句,则是诗人表达自己对于无法回到旧地的哀愁。诗人站在船上,眺望着那熟悉而又遥远的溪流,心中充满了对过去时光的怀念和不舍。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘,以及对季节变迁、生命活动的观察,展现出一种淡泊明志与对往昔岁月的深情留恋。

收录诗词(324)

郑谷(唐)

成就

不详

经历

汉族。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还。原有集,已散佚,存《云台编》

  • 字:守愚
  • 号:“芳林十哲”
  • 籍贯:江西宜春市袁州区
  • 生卒年:约851~910

相关古诗词

蔡处士

无著复无求,平生不解愁。

鬻蔬贫洁净,中酒病风流。

旨趣陶山相,诗篇沈隐侯。

小斋江色里,篱柱系渔舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

蜡烛

仙漏迟迟出建章,宫帘不动透清光。

金闱露白新裁诏,画閤春红正试妆。

泪滴杯盘何所恨,烬飘兰麝暗和香。

多情更有分明处,照得歌尘下燕梁。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

敷溪高士

敷溪南岸掩柴荆,挂却朝衣爱净名。

闲得林园栽树法,喜闻儿侄读书声。

眠窗日暖添幽梦,步野风清散酒酲。

谪去徵还何扰扰,片云相伴看衰荣。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

潼关道中

白道晓霜迷,离灯照马嘶。

秋风满关树,残月隔河鸡。

来往非无倦,穷通岂易齐。

何年归故社,披雨剪春畦。

形式: 五言律诗 押[齐]韵