与郑锡游春

东门垂柳长,回首独心伤。

日煖临芳草,天晴忆故乡。

映花莺上下,过水蝶飞扬。

借问同行客,今朝泪几行。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

东门外的垂柳长得又长又密,我独自回望,心中充满悲伤。
阳光温暖照在芳香的草地上,蓝天晴朗让我想起了遥远的家乡。
花影中莺鸟上下翻飞,蝴蝶越过水面翩翩起舞。
我询问一同走过的旅人,今天我流下了多少行思乡之泪。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日游子之景,诗人通过对自然景物的细腻描写,表达了自己对于故乡的深切思念和孤独感。

“东门垂柳长”一句,设定了整个画面:东门下的垂柳依旧郁郁葱葱,但这并不为诗人带来欢愉,只是让他“回首独心伤”,这是因为诗人在春日里游走,却无法与这美好景色共享快乐,故而更加感到孤单和哀伤。

接下来的两句,“日煖临芳草,天晴忆故乡”,进一步表达了诗人的情感。阳光暖煦照耀在细腻的花草上,让人不禁想起远方的家乡。在这个清新的春日里,诗人对故乡的思念变得更加强烈。

“映花莺上下,过水蝶飞扬”则是景物描写的继续。黄莺在花间穿梭,蝴蝶在河流上空飞舞,这些生动的画面虽然美丽,却也无助于诗人的哀愁。

最后,“借问同行客,今朝泪几行”一句,是诗人对身边的旅伴发问,询问今天他为何落下了多少眼泪。这不仅是对旅途中相遇者的询问,更是诗人心境的一种写照。泪水多少,不必明言,读者已可感受到诗人的深情和伤感。

整首诗通过细腻的景物描写和内心情感的流露,表达了诗人对于故乡的浓郁思念,以及在旅途中孤独与哀愁的情绪,是一篇抒发怀乡之情的佳作。

收录诗词(242)

李端(唐)

成就

不详

经历

出身赵郡李氏东祖房,唐代诗人。是北齐文宣帝高洋皇后李祖娥的堂弟李孝贞六世孙。少居庐山,师事诗僧皎然。大历五年进士。曾任秘书省校书郎、杭州司马。晚年辞官隐居湖南衡山。今存《诗集》三卷。其诗多为应酬之作,多表现消极避世思想,个别作品对社会现实亦有所反映,一些写闺情的诗也清婉可诵,其风格与司空曙相似。是大历十才子之一。今存《诗集》三卷。其子李虞仲,官至兵部侍郎

  • 字:正已
  • 籍贯:自号衡岳幽
  • 生卒年:约737年—约784年

相关古诗词

与萧远上人游少华山寄皇甫侍御

寻危兼采药,渡水又登山。

独与高僧去,逍遥落日间。

渐看闾里远,自觉性情閒。

回首知音在,因令怅望还。

形式: 五言律诗 押[删]韵

山下泉

碧水映丹霞,溅溅度浅沙。

暗通山下草,流出洞中花。

净色和云落,喧声绕石斜。

明朝更寻去,应到阮郎家。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

山中寄苗员外

鸟鸣花发空山里,衡岳幽人藉草时。

既近浅流安笔砚,还因平石布蓍龟。

千寻楚水横琴望,万里秦城带酒思。

闻说潘安方寓直,与君相见渐难期。

形式: 七言律诗 押[支]韵

山中期吉中孚

行人路不同,花落到山中。

水暗蒹葭雾,月明杨柳风。

年华惊已掷,志业飒然空。

何必龙钟后,方期事远公。

形式: 五言律诗 押[东]韵