潦雨排闷二首(其二)

宿雨涨溪流,江南四月秋。

市无粮得粜,田有麦难收。

官况全然冷,民饥绝可忧。

沙鸥应笑我,何日放归舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

连夜的雨水使溪流水位上涨,江南的四月却似秋天般凉意袭人。
城里没有粮食出售,农田里的麦子又难以收割。
官府的情况极其冷清,百姓饥饿的程度令人忧虑。
沙鸥可能会嘲笑我,什么时候才能乘船回归呢?

注释

宿雨:连夜的雨水。
涨:上涨。
溪流:小溪流水。
江南:长江以南地区。
四月秋:四月的秋季气候。
市:城市。
粮:粮食。
得粜:能够出售。
田:农田。
麦:小麦。
难收:难以收割。
官况:官府的状况。
全然:完全。
冷:冷清。
民饥:百姓饥饿。
绝可忧:非常令人担忧。
沙鸥:沙滩上的鸥鸟。
应笑我:可能会嘲笑我。
何日:何时。
放归舟:放船回家。

鉴赏

这是一首描绘战乱与饥荒之下的江南景象的诗。开篇两句“宿雨涨溪流,江南四月秋”,通过对连绵细雨和溪水暴涨的描述,营造出一种萧瑟且带有某种预兆的氛围。四月本应是春意盎然之时,但诗人却感受到了一丝秋意,这不仅是自然景象的描写,更寓含了对乱世之感。

接下来的两句“市无粮得粜,田有麦难收”则直指当时社会问题——粮食短缺与农作物无法顺利收成。这反映出战争或自然灾害导致的生产困境和民生疾苦。粮价上涨(粜),而田间的麦子却因种种原因难以如期收获,表现了当时社会经济结构的脆弱。

“官况全然冷,民饥绝可忧”两句则是对统治阶级和民众生存状况的尖锐批评。官员们对民间疾苦漠不关心(全然冷),而百姓却陷入极度饥饿之中,这种强烈的对比凸显了社会矛盾和统治者的无能。

最后两句“沙鸥应笑我,何日放归舟”则是诗人表达个人情感的一种方式。沙鸥(一种水鸟)在这里成为了诗人内心的映射,它似乎在嘲笑诗人的遭遇。而诗人自己也在询问何时能够摆脱这些苦难,乘舟归去,这里的“归舟”不仅是物理上的返回,更有精神上寻求自由和安宁的心路历程。

总体而言,这首诗通过对自然景象、社会现实与个人情感的描绘,展现了一个充满困境和忧虑的时代面貌。

收录诗词(780)

仇远(宋末元初)

成就

不详

经历

一字仁父。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终

  • 字:仁近
  • 籍贯:钱塘(今浙江杭州)
  • 生卒年:1247年~1326年

相关古诗词

潦雨排闷二首(其一)

淫雨喧中夜,羁人积隐忧。

葵倾那有日,麦腐欲无秋。

小市浑如洗,前溪漫不流。

林鸠兼垤鹳,聒聒几时休。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

一痕初见海门生,顷刻长驱作怒声。

万马突围天鼓碎,六鳌覆背雪山倾。

远朝魏阙心犹在,直上严滩势始平。

寄语吴儿休踏浪,天吴罔象正纵横。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

醉闻杜宇

几日冥迷醉梦中,醒来衣袖裹春风。

杜鹃未歇鸟声碎,芍药已开花信空。

差胜跨驴愁杜老,尽教骑马笑山公。

卑官安得金貂换,尚有杖头三百铜。

形式: 七言律诗 押[东]韵

醉闻杜宇

家家酒似池,日日醉如泥。

海燕聊为客,杜鹃何苦啼。

狂那知帽落,归不为花迷。

信笔成诗句,苔笺小草题。

形式: 五言律诗 押[齐]韵