长安春书

务闲公府都无事,骑吏前驱引马行。

雨霁晚街官柳色,日长春寺讲钟声。

云山已有终南秀,泉石犹思洛下清。

闻道曲江新水满,欲携歌管出重城。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

公务清闲府中无事,骑吏引领马儿前行。
雨后傍晚街道上,官柳青翠显眼,春日长安寺内,钟声悠扬回荡。
遥望云山,如终南山般秀丽,心向洛水边的清泉石景。
听说曲江新水已满,我欲带着乐管,走出都城游玩。

注释

务闲:公务清闲。
公府:官府。
都无事:没有事情。
骑吏:骑马的官员使者。
引马行:引领马匹前行。
霁:雨过天晴。
晚街:傍晚街道。
官柳色:官道两旁的柳树。
春寺:春天的寺庙。
讲钟声:讲解经文后的钟声。
云山:远山。
终南秀:终南山的秀美。
泉石:泉水和石头。
洛下清:洛阳的清澈。
曲江:长安著名的河流。
新水满:河水涨满。
歌管:音乐和乐器。
重城:都城。

鉴赏

这首诗是宋代寇准所作的《长安春书》,描绘了长安春天的闲适景象。首句“务闲公府都无事”,体现了官员们的清闲,府衙里没有什么繁重的政务。接着,“骑吏前驱引马行”展现了官员出行的轻松氛围,骑吏引导着诗人骑马而行。

“雨霁晚街官柳色”描绘了雨后傍晚的景色,官道两旁的柳树在夕阳下显得格外清新。诗人听到“日长春寺讲钟声”,暗示了宁静的寺庙生活和春天的气息。

“云山已有终南秀,泉石犹思洛下清”表达了诗人对自然美景的向往,想象着终南山的秀美和洛阳山水的清澈。最后,“闻道曲江新水满,欲携歌管出重城”流露出诗人想要离开长安,去曲江欣赏满溢的春水,带着音乐歌舞享受春光的闲情逸致。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了长安春日的宁静与闲适,以及诗人内心对自然美景的追求,展现了诗人超脱世俗的雅兴。

收录诗词(299)

寇准(宋)

成就

不详

经历

汉族。北宋政治家﹑诗人。太平兴国五年进士,授大理评事,知归州巴东、大名府成安县。天禧元年,改山南东道节度使,再起为相(中书侍郎兼吏部尚书、同平章事、景灵宫使)。天圣元年(1023)九月,又贬衡州司马,是时病笃,诏至,抱病赴衡州(今衡阳)任,病故于竹榻之上,妻子宋氏奏乞归葬故里。皇佑四年,诏翰林学士孙抃撰神道碑,帝为篆其首曰“旌忠”。善诗能文,七绝尤有韵味,今传《寇忠愍诗集》三卷

  • 字:平仲
  • 籍贯:华州下邽(今陕西渭南)
  • 生卒年:961-1023

相关古诗词

东归再经峡口

复命经三峡,波澜极目愁。

片云生断壁,孤石碍中流。

道路连巴塞,风烟接楚丘。

重来登望处,因念昔年游。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

东窗

徙倚东窗夜未明,悄然幽馆独凝情。

灯摇古壁秋虫怨,露下疏林宿鹤惊。

道在任从时态薄,年加潜觉睡魂轻。

待酬北阙君恩了,归听冰泉落石声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

冬日偶书

户庭初过雪,鸟雀亦声稀。

天淡云容结,林寒日影微。

虚名何足道,前是旋成非。

簪绂全忘念,终须扫涧扉。

形式: 五言律诗 押[微]韵

冬日偶成

正是旅愁悲远宦,况逢边塞向残年。

轮蹄影绝冬深路,鸟雀声稀雪后天。

探骑经旬无使客,戍楼终日有烽烟。

病来无复拈樽酒,独向虚窗尽日眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵