再留几复

客兴敝鹑衣,囊金罄袅蹄。

羸骖多断辔,垢发不胜篦。

道德千年事,穷通一理齐。

晚田犹溉种,稚子且归妻。

径欲眠漳浦,几成访剡溪。

鄙心须澡雪,莲藕在淤泥。

形式: 排律 押[齐]韵

翻译

旅人兴致勃勃穿着破旧衣服,口袋里的钱花光了只剩蹄形的饰品。
瘦弱的马匹常断缰绳,蓬乱的头发无法梳理。
千年的道德教诲,无论贫富都遵循同一道理。
夜晚还在田间灌溉作物,幼小的孩子赶紧回家陪伴妻子。
我本想在漳浦入睡,却差点去探访剡溪。
我的心需要洗涤,如同淤泥中的莲花和藕。

注释

客兴:旅人的兴致。
敝鹑衣:破旧的衣服。
囊金罄袅蹄:口袋里的钱花光了。
羸骖:瘦弱的马。
垢发:蓬乱的头发。
道德千年事:千年的道德教诲。
穷通一理齐:无论贫富都遵循同一道理。
晚田犹溉种:夜晚仍在灌溉作物。
稚子:幼小的孩子。
归妻:陪伴妻子。
径欲眠:本想入睡。
漳浦:地名。
剡溪:地名。
鄙心:我的心。
澡雪:洗涤。
莲藕:莲花和藕。
淤泥:淤积的泥土。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《再留几复》,表达了作者在旅途中的艰辛与心境。首句“客兴敝鹑衣”描绘了诗人行旅时衣衫破旧的形象,显示出其旅途的困顿。次句“囊金罄袅蹄”则暗示了路途遥远,财物耗尽,仅剩少许钱财可供马匹食用。

“羸骖多断辔,垢发不胜篦”进一步描绘了疲惫的马匹和诗人蓬乱的头发,形象生动地展现了旅途的劳累。接下来,“道德千年事,穷通一理齐”则寓言般地表达了诗人对人生哲理的理解,认为无论贫富贵贱,道德始终如一。

“晚田犹溉种,稚子且归妻”流露出诗人对家庭的挂念,即使身处困境,也要尽力维持生计,照顾家人。尾联“径欲眠漳浦,几成访剡溪”表达了诗人渴望暂时休憩,甚至想去访求隐逸之地的心情。最后两句“鄙心须澡雪,莲藕在淤泥”以莲藕生长于淤泥中比喻自己的清白之心,即使身处艰难环境,也要保持高洁情操。

整体来看,这首诗通过旅途的艰辛和对生活的感慨,展现了诗人坚韧的人生态度和高尚的道德追求。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

岁寒知松柏

群阴彫品物,松柏尚桓桓。

老去惟心在,相依到岁寒。

霜严御史府,雨立大夫官。

牺象沟中断,徽弦爨下残。

光阴一鸟过,剪伐万牛难。

春日辉桃李,苍颜亦预观。

形式: 排律 押[寒]韵

岁寒知松柏

松柏天生独,青青贯四时。

心藏后凋节,岁有大寒知。

惨淡冰霜晚,轮囷涧壑姿。

或容蝼蚁穴,未见斧斤迟。

摇落千秋静,婆娑万籁悲。

郑公扶贞观,已不见封彝。

形式: 排律 押[支]韵

戏答宝胜甫长老颂

易拔苍龙角,难参宝胜禅。

林泉饱枯涩,烟月唱清绵。

笑出黄龙手,慵扶阿卯肩。

持刀欺寡妇,盗佛铸私钱。

月黑踰城夜,风高放火天。

解嗤招觉老,担屎污心田。

形式: 排律 押[先]韵

次韵邵之才将流民过悬帛岭均田

独贤从是出荒城,下马携筇上石层。

幽洞寻花疑阮肇,断崖长啸想孙登。

欲超浮世挂冠绂,未决重云抚剑棱。

经雨晓烟寒索寞,顺风樵叟震碐磳。

山形春到添高秀,瀑溜冰消转沸腾。

行有流移携襁褓,坐看憔悴拾薪蒸。

素餐每愧斯民病,改作常为法吏绳。

官小责轻须自慰,得逢佳处几人曾。

形式: 排律 押[蒸]韵