送僧归太白山

坚冰连夏处,太白接青天。

云塞石房路,峰明雨外巅。

夜禅临虎穴,寒漱撇龙泉。

后会不期日,相逢应信缘。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

坚固的冰层覆盖了整个夏季,太白星高悬在青天之上。
云雾弥漫,遮挡了通往石屋的小路,山峰在雨后的晴空下显得更加分明。
夜晚在虎穴边修行禅定,寒冷的泉水声中仿佛能撇开凡尘的龙泉。
未来的重逢没有预期的日子,但相信我们的相遇是命中注定的缘分。

注释

坚冰:形容冰层坚硬且面积广大。
太白:指太白星,古人常用来象征明亮或高洁。
石房路:石砌的小路,可能指山路。
虎穴:比喻危险或隐秘的地方,这里可能指修行者修行的环境。

鉴赏

此诗描绘了一位僧人返回太白山的景象,通过对自然景物的细腻刻画,展现了僧人的高洁脱俗与返璞归真的精神追求。首句“坚冰连夏处,太白接青天”以“坚冰”形容季节之久寒,以“太白”指代终南山(又称太白山),表达了一种超然物外的境界。其次,“云塞石房路,峰明雨外巅”则通过云雾、石房与山峰的描写,传递出一种仙境般的隐逸生活。

“夜禅临虎穴,寒漱撇龙泉”一句,既体现了僧人的修行之地,也暗示了一种对抗自然严酷的精神力量。而“后会不期日,相逢应信缘”则表达了诗人对于重逢的期待与宿缘的信念。

整首诗语言简洁而意境深远,通过对山水景物的描摹,传递出一种超脱尘世、返璞归真的禅意。

收录诗词(408)

贾岛(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族。早年出家为僧。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝

  • 字:浪(阆)仙
  • 号:无本
  • 籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)
  • 生卒年:779~843年

相关古诗词

送蔡京

跃蹄归鲁日,带漏别秦星。

易折芳条桂,难穷邃义经。

登封多泰岳,巡狩遍沧溟。

家在何林下,梁山翠满庭。

形式: 五言律诗 押[青]韵

送裴校书

拜官从秘省,署职在藩维。

多故长疏索,高秋远别离。

天寒泗上醉,夜静岳阳棋。

使府临南海,帆飞到不迟。

形式: 五言律诗 押[支]韵

送谭远上人

下视白云时,山房盖树皮。

垂枝松落子,侧顶鹤听棋。

清净从沙劫,中终未日欹。

金光明本行,同侍出峨嵋。

形式: 五言律诗 押[支]韵

送穆少府知眉州

剑门倚青汉,君昔未曾过。

日暮行人少,山深异鸟多。

猿啼和峡雨,栈尽到江波。

一路白云里,飞泉洒薜萝。

形式: 五言律诗 押[歌]韵