送谭远上人

下视白云时,山房盖树皮。

垂枝松落子,侧顶鹤听棋。

清净从沙劫,中终未日欹。

金光明本行,同侍出峨嵋。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

向下看时,白云缭绕在山间的房子上,屋顶铺着树皮。
松树枝头挂着果实,侧耳倾听山顶上鹤鸟对弈的声音。
修行者的心灵清净如沙之劫后,始终保持着正直不偏斜。
金色的智慧光芒本就常伴,我们一同从峨眉山出发修行。

注释

下视:向下看。
山房:山中的小屋。
盖树皮:用树皮覆盖屋顶。
垂枝松落子:松树垂下的枝头挂着松果。
侧顶鹤听棋:山顶上的鹤鸟似乎在聆听对弈的声音。
清净:心灵清净。
沙劫:佛教中比喻世间变迁,如同沙粒般无常。
未日欹:不偏斜,保持正直。
金光明:佛教中的智慧光辉。
峨嵋:中国著名的佛教名山。

鉴赏

这首诗描绘了一幅隐逸高僧远行的情景,语言简洁而意境深远。"下视白云时,山房盖树皮"两句通过对比,表现了山中房舍之幽静与自然的浓厚关系。"垂枝松落子,侧顶鹤听棋"则描写了一幅高僧在松林中落英随风,鹤立枝头静听下棋的情景,寓意于心境的清净无为。

接着的"清净从沙劫,中终未日欹"表达了高僧修行的纯洁与坚持,不受世俗尘埃的侵扰。最后两句"金光明本行,同侍出峨嵋"则隐喻佛法的光辉照耀心灵,与高僧一道共同达到精神上的解脱。

整首诗通过对自然景物的描写和禅理的融入,展现了诗人对于高僧修行境界的赞美与向往,以及对自然与佛法之美的深刻领悟。

收录诗词(408)

贾岛(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族。早年出家为僧。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝

  • 字:浪(阆)仙
  • 号:无本
  • 籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)
  • 生卒年:779~843年

相关古诗词

送穆少府知眉州

剑门倚青汉,君昔未曾过。

日暮行人少,山深异鸟多。

猿啼和峡雨,栈尽到江波。

一路白云里,飞泉洒薜萝。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

重与彭兵曹

故人在城里,休寄海边书。

渐去老不远,别来情岂疏。

砚冰催腊日,山雀到贫居。

每有平戎计,官家别敕除。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

原上秋居

关西又落木,心事复如何。

岁月辞山久,秋霖入夜多。

鸟从井口出,人自洛阳过。

倚杖聊闲望,田家未剪禾。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

哭张籍

精灵归恍惚,石磬韵曾闻。

即日是前古,谁人耕此坟。

旧游孤棹远,故域九江分。

本欲蓬瀛去,餐芝御白云。

形式: 五言律诗 押[文]韵