越中寺居寄上主人

野寺初容访静来,晚晴江上见楼台。

中林有路到花尽,一日无人看竹回。

自晒诗书经雨后,别留门户为僧开。

苦心若是酬恩事,不敢吟春忆酒杯。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

我初次来到这荒僻的寺庙寻找宁静,傍晚时分,在江面上看到了远处的楼阁台榭。
深入林中,小径通向花丛尽头,这里一天到晚都没有人经过,只有竹子作伴。
雨后的书籍被阳光晾晒,特意留下门扉为僧人进出方便。
如果我用心写诗是为报答恩情,我也不敢在春天吟诗,勾起对美酒的回忆。

注释

野寺:荒僻的寺庙。
静来:寻找宁静。
晚晴:傍晚晴朗。
楼台:远处的楼阁。
中林:林中深处。
花尽:花丛尽头。
无人:没有人。
竹回:竹子作伴。
诗书:书籍。
经雨后:雨后晾晒。
门户:门扉。
僧开:为僧人开放。
苦心:用心。
酬恩:报答恩情。
吟春:吟诗。
忆酒杯:回忆美酒。

鉴赏

诗人以清净的姿态踏入野寺,晚晴时分在江上眺望楼台。穿行于林间小路,直至花开尽处,却是一日无人与之共赏竹影。雨后自晒乾燥了书籍,别有留意为僧侣开启的门户。若将苦心比作酬谢恩情之事,则不敢吟诵春日诗篇,亦不再忆酒杯中的欢愉时光。

这首诗透露出诗人隐逸生活的情趣,以及对自然景物的细腻感受和深厚感情。同时,也表现了诗人对于酬恩之事的慎重态度,以及对过去生活的回避情绪。全诗语言淡雅,意境宁静,体现出诗人超脱尘俗、追求心灵平静的生活理念。

收录诗词(265)

赵嘏(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806年)年轻时四处游历,大和七年预省试进士下第,留寓长安多年,出入豪门以干功名,其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江)。会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安,入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852年、853年)卒于任上

  • 字:承佑
  • 籍贯:楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)
  • 生卒年:约806年——约853年

相关古诗词

献淮南李仆射

早年曾谒富民侯,今日难甘失鹄羞。

新诺似山无力负,旧恩如水满身流。

马嘶红叶萧萧晚,日照长江滟滟秋。

功德万重知不惜,一言抛得百生愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

献淮南李相公

傅岩高静见台星,庙略当时讨不庭。

万里有云归碧落,百川无浪到沧溟。

军中老将传兵术,江上诸侯受政经。

闻道国人思再入,镕金新铸鹤仪形。

形式: 七言律诗 押[青]韵

题昭应王明府溪亭

靖节何须彭泽逢,菊洲松岛水悠溶。

行人自折门前柳,高鸟不离溪畔峰。

晓渭度檐帆的的,晚原含雨树重重。

轩车过尽无公事,枕上一声长乐钟。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

题崇圣寺简云端僧录

暮尘飘尽客愁长,来扣禅关月满廊。

宋玉逢秋空雪涕,净名无地可容床。

高云覆槛千岩树,疏磬含风一夜霜。

回首故园红叶外,只将多病告医王。

形式: 七言律诗 押[阳]韵