又到黄昏别有天,落霞明水月衔山。
黄昏时刻,景色别有一番风味。
又到:再次来到。黄昏:日落时分。别有天:另有一番天地。落霞:傍晚的彩霞。明:照亮。水月:倒映在水中的月亮。衔山:挂在山边。
乱烟远树供诗卷,浊酒狂歌伴醉颜。
晚霞映照水面,月亮挂在山头。
乱烟:纷乱的烟雾。远树:远处的树木。供:提供。诗卷:诗人的灵感源泉。浊酒:浑浊的酒。狂歌:放声歌唱。伴醉颜:陪伴醉态。
堆案文书长引睡,起来搔首乱鬅鬙。
堆积如山的公文和书籍常常让我昏昏欲睡,
堆案:堆积如山的文件。文书:公文。长引睡:常常让我昏昏欲睡。搔首:抓头挠脑。乱鬅鬙:头发乱蓬蓬。
眼明嘉卉纷纨绮,竟是脩篁耸棘矜。
我起身时,抓头挠脑,头发乱蓬蓬的。
眼明:眼睛明亮。嘉卉:美丽的花草。纷纨绮:繁多且华丽。竟是:竟然。脩篁:修长的竹子。耸棘矜:像荆棘一样挺立。
妙处和春莫遣知,晚尊随柳逐花移。
春天的美妙之处不要让别人知晓,夜晚的酒杯随着柳树和花朵移动。
妙处:指春天的美好或隐秘之处。春:春季。莫遣知:不要让人知道。晚尊:夜晚的酒杯。随柳逐花移:跟随柳树和花朵移动。
落花绣地春深日,翠柳筛空月上时。
落花铺满地面,春意正浓,月光穿过翠绿的柳枝洒下。
落花绣地:落花如绣般铺满地面。春深日:春天深入的时光。翠柳:碧绿的柳树。筛空:穿透空隙。月上时:月亮升起的时候。
古来长恨难并四,今日相逢所就三。
自古以来,长久的遗憾难以并列四种,今天相遇,只剩下三种情感。
古来:自古以来。长恨:长久的遗憾。难并四:难以并列四种。今日:今天。相逢:相遇。所就三:只剩下三种。
花里宾朋皆臭味,夜凉风月更清酣。
在花丛中,宾客朋友都散发着相似的气息,夜晚的凉风明月更让人陶醉。
花里:在花丛中。宾朋:宾客朋友。皆:都。臭味:散发出相似的气息(这里可能指志趣相投)。夜凉:夜晚的凉意。风月:明月。更清酣:更加令人陶醉。
沂水春风弄夕晖,舞雩意得咏而归。
沂水春风中欣赏傍晚的余晖,舞雩台上心情愉快地吟唱着回家。
沂水:沂水,古代河流名,这里代指美好的自然环境。春风:温暖的春风。弄夕晖:欣赏傍晚的落日余晖。舞雩:古代鲁国祭祀求雨的地方,此处象征高雅的活动。意得:心情愉快。咏而归:边走边吟唱。
为何与点狂曾晢,个里须参最上机。
为何与点狂曾晢相比,这里蕴含着最高深的哲理。
为何:为什么。与点狂曾晢:与曾皙(孔子弟子)的狂放相比。个里:这里,其中。须:必须,应该。参:领悟,参透。最上机:最高的智慧或奥秘。
那得閒功咏雪晴,风光自解凑诗成。
在闲暇时吟咏雪后晴天的景色
那得:有空闲的时候。閒功:闲暇的功夫。咏:吟咏。雪晴:下雪后的晴朗天气。风光:风景。自解:自然而然。凑诗成:组合成诗。
须知精粗无非易,千古人心只一声。
美好的风景自然地融入诗篇之中
须知:必须知道。精粗:精细与粗糙。无非:并非不。易:容易。千古:千秋万代。人心:人的情感。只一声:都归结为一种共鸣。
一天西雨又东晴,唤作阴晴雨不成。
一天之中,西边下雨东边晴,这样的天气变化无法简单称为阴或晴。
西雨:指西方的降雨。东晴:指东方的晴朗。阴晴雨不成:形容天气多变,难以归类为单一的阴晴。
朝睡着人浑未觉,鸣嘤枝上一声声。
早晨沉睡的人们浑然不觉,只有鸟儿在树枝上鸣叫连连。
朝睡:早晨还在睡觉。浑未觉:完全没有察觉。鸣嘤:鸟儿鸣叫的声音。一声声:连续不断的叫声。
记注愆期已隔年,濡螭夹案谩云然。
记忆中延误的约定已过去多年
记注:过去的约定或承诺。愆期:延误。已隔年:已经过去多年。濡螭:湿润的龙形镇纸,古代文具。夹案:案头之物,这里指镇纸。谩云然:徒然如此,空自如此。
惟馀一事光千古,后殿前朝听直前。
湿润的龙形镇纸徒然摆在那里
惟馀:只剩下。一事:一件大事。光千古:光照千秋,流传千古。后殿:后宫或者朝廷的后殿。前朝:前任和现任。听直:听取直谏,接受直言。
晨将榜子关宾閤,辇出房时已奏知。
清晨时分,官员们已将名次榜关闭在门内,等待皇帝检视
榜子:指科举考试的成绩名次榜。宾閤:指官员们的办公或休息场所。辇出:乘坐辇车出行。奏知:向皇帝报告。
陛对臣寮才下殿,朱衣丝履上东墀。
当皇帝乘车离开寝宫时,名次已预先禀报给他
陛对:指皇帝在宝座前。臣寮:朝廷的官员群体。才下殿:刚刚从大殿退下。朱衣丝履:穿红色官服和丝质鞋子,表示官员身份。东墀:宫殿东边的台阶,常用来指代皇帝的御道。
晓风鞭袖闯天关,滥缀东西两省班。
拂晓时分,微风吹动衣袖,他勇闯朝廷要地
晓风:清晨的微风。鞭袖:衣袖随风飘动,比喻人的行动。天关:朝廷的重要关卡或中枢之地。滥缀:随意混杂。东西两省班:朝廷的东、西两省官员队伍。
当日入趋东朵殿,番休却逐侍臣还。
随意混迹于东西两省官员行列
当日:当天。入趋:进入宫廷。东朵殿:指皇宫中的某个宫殿。番休:轮值完毕,下班。却逐:然后跟随。侍臣:宫廷侍从官员。还:返回。