译注
华山突兀耸苍穹，坐断坤维千万峰。
潘阆骑驴山下过，只闻啼鸟闹春风。
形式: 偈颂
译注
瑞岩老还债，出生双耳聩。
扣道道不知，问禅禅不会。
怕冷收帽裙，爱凉解衣带。
上下相依不相怪，由来彼此肚皮大。
形式: 偈颂
译注
那一通，你问我，玄关倒插无须锁。
等閒一掣掣得开，三个老婆相对坐。
形式: 偈颂
押[哿]韵
译注
三张白纸，千里同风，此是古人吃不尽底涎唾。
争如瑞岩，将个季春极暄，换个孟夏渐热。
形式: 偈颂
译注
三条椽下，七尺单前。
有一则语，天下衲僧做尽伎俩。
欲会会不得，拟举举不全。
瑞岩老婆心切，略与诸人通一线。
不容意解，只要心传，采石渡船。
形式: 偈颂
译注
擒虎兕，辨龙蛇。一句子，绝周遮。
太白不曾登便殿，笔头昨夜自生花。
形式: 偈颂
押[麻]韵
译注
昔年出此门去，步步踏著。
今日入此门来，头头撞著。
毕竟以何为验，洎合道著。
形式: 偈颂
押[药]韵
译注
来住瑞峰，去住瑞岩。
未操雪曲，且打乡谈，天上人间一十三。
形式: 偈颂
译注
一夏九十日，今朝事已周。
寒山逢拾得，把手话来由。
且道话个什么，梨出青州，枣出郑州。
形式: 偈颂
押[尤]韵
译注
四月八，生悉达，天上人间闹聒聒。
老韶阳，要打杀，争似祇园舀水蓦头泼。
阿呵呵，虽是死蛇，会弄也活。
形式: 偈颂
押[曷]韵
