译注
猫弄鼠，猿禁猴，云门固是有杀活机谋。
检点来，依旧出不得者僧话头。
形式: 偈颂
押[尤]韵
译注
雪山层层，雪涧冷冷。
瞿昙过去久矣，今宵谁睹明星。
奇哉，低声，恐成妄语诳众生。
形式: 偈颂
译注
年年是好年，日日是好日。
南山今日好处又非常，石人起拜木人揖。
蛇生角，虎插翼。
形式: 偈颂
译注
玉缆纤纤布嫩芽，香苞朵朵依新叶。
化工底事把天机，剖腹倾心俱漏泄。
形式: 偈颂
译注
日暖喷庭花，风轻摇岸柳。
双林入灭老臊胡，至今犹露摩胸手。
形式: 偈颂
押[有]韵
译注
一遇中秋节，竞赏中秋月。
指底指，玩底玩，说底说，到了何曾离圆缺。
惟爱老长沙，一踏踏倒小释迦。
光灿烂，绝周遮，不知端的落谁家。
形式: 偈颂
译注
月临粉壁间尤白，烛入纱笼里更红。
夜冷井边闻落叶，已惊秋色到梧桐。
形式: 偈颂
押[东]韵
译注
南山有众盈筹，总是佛祖冤雠。
一夏资粮尚少，岂容坐视无谋。
长安城里，芳草渡头。
赖有作者，为我希求，要使个个饱饫而优游。
忽然遇维摩居士东指西指，又且如何对酬。
一言才勘破，笑倒老金牛。
形式: 偈颂
押[尤]韵
