译注
青山高处上不易,白云深处行亦难。
留君不宿对秋月,莫厌山空泉石寒。
形式: 古风
押[寒]韵
译注
金羁白面郎,何处蹋青来。
马娇郎半醉,躞蹀望楼台。
似见楼上人,玲珑窗户开。
隔花闻一笑,落日不知回。
形式: 古风
押[灰]韵
译注
十三学绣罗衣裳,自怜红袖闻馨香。
人言此是嫁时服,含笑不刺双鸳鸯。
郎年十九髭未生,拜官天下闻郎名。
车马骈阗贺门馆,自然不失为公卿。
是时妾家犹未贫,兄弟出入双车轮。
繁华全盛两相敌,与郎年少为婚姻。
郎家居近御沟水,豪门客尽蹑珠履。
雕盘酒器常不干,晓入中厨妾先起。
姑嫜严肃有规矩,小姑娇憨意难取。
朝参暮拜白玉堂,绣衣著尽黄金缕。
妾貌渐衰郎渐薄,时时强笑意索寞。
知郎本来无岁寒,几回掩泪看花落。
妾年四十丝满头,郎年五十封公侯。
男儿全盛日忘旧,银床羽帐空飕飗。
庭花红遍蝴蝶飞,看郎佩玉下朝时。
归来略略不相顾,却令侍婢生光辉。
郎恨妇人易衰老,妾亦恨深不忍道。
看郎强健能几时,年过六十还枯槁。
形式: 古风
译注
千门万户雪花浮,点点无声落瓦沟。
全似玉尘销更积,半成冰水结还流。
光添曙色连天远,轻逐春风绕玉楼。
平地已沾盈尺润,年丰须荷富人侯。
形式: 七言律诗
押[尤]韵
译注
二妃怨处云沈沈,二妃哭处湘水深。
商人酒滴庙前草,萧索风生斑竹林。
形式: 古风
押[侵]韵
译注
相思长相思,相思无限极。
相思苦相思,相思损容色。
容色真可惜,相思不可彻。
日日长相思,相思肠断绝。
肠断绝,泪还续,闲人莫作相思曲。
形式: 乐府曲辞
圆月吐青□,萧寥天宇宽。
凝光与空□,虚寂两无端。
露重草衣湿,□□竹泉寒。
欲持高洁意,长此共林峦。
形式: 五言律诗
押[寒]韵
舜欲省蛮陬,南巡非逸游。
九山沈白日,二女泣沧洲。
目极楚云断,恨连湘水流。
至今闻鼓瑟,咽绝不胜愁。
形式: 五言律诗
押[尤]韵
空学西天客,冥然生意长。夏高云纳愁近坛凉。
月半生空处,孤灯宿上方。
欲离夕字想,何法御心王。
形式: 古风
押[阳]韵