问讯木犀

两行丛桂手亲栽,移自深岩远壑来。

今夏蒙茸看叶长,来秋端的见花开。

早时切记频浇灌,瘦地仍须苦壅培。

待得东堂枝可折,满山桃李尽舆台。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

亲手栽种的两行丛桂,是从深深的岩石和遥远的山谷移来的。
今年夏天看着它们叶子茂盛,秋天肯定能看到花开。
记得早些时候要频繁浇水,即使在贫瘠的土地上也要努力施肥。
等到东边的厅堂能折下桂枝,那时满山的桃李都将被载满运输。

注释

丛桂:桂花树。
深岩远壑:深邃的岩石和山谷。
蒙茸:茂盛。
频浇灌:经常浇水。
瘦地:贫瘠的土地。
苦壅培:努力施肥。
东堂:东边的厅堂。
枝可折:枝条可以折断。
桃李:比喻人才。
尽舆台:都被用车子运走,形容人才多。

鉴赏

这首诗是宋代诗人虞俦的《问讯木犀》,通过对亲手栽种的两行丛桂的细致描绘,展现了诗人对园林绿化的热爱和对自然生长过程的关注。首句“两行丛桂手亲栽”表达了诗人亲自种植的亲切与投入,接着“移自深岩远壑来”则强调了桂花的来历不凡,增添了其珍贵之意。

“今夏蒙茸看叶长”描绘了夏天桂树叶片的茂盛生长,而“来秋端的见花开”则期待着秋天桂花盛开的美景,流露出诗人对丰收和美好的期待。接下来,“早时切记频浇灌,瘦地仍须苦壅培”提醒读者要悉心照料,即使在贫瘠之地也要努力培植,体现了诗人耐心和勤劳的品质。

最后一句“待得东堂枝可折,满山桃李尽舆台”,以东堂桂花枝条可以折下,象征着园艺的成功,同时也暗喻桃李满门的景象,表达了诗人对未来的乐观展望和对教育后代的期望。整首诗寓教于乐,富有生活情趣和哲理意味。

收录诗词(868)

虞俦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

两日绝市无肉举家不免蔬食因书数语(其三)

怪生食指动晨餐,拗项蒸毛忽满盘。

总为饥驱嗟我老,未能饱死笑人单。

不除豪气杯中兴,空有功名镜里看。

菽水虽贫归去好,白头慈母要团栾。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

两日绝市无肉举家不免蔬食因书数语(其二)

山园秀色故堪餐,明月批来白玉盘。

小县经年常乏俸,颓墙过午尚悬单。

妇兴举案齐眉叹,婢愧添薪墨腕看。

无肉纵令人解瘦,却宜相对碧檀栾。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

两日绝市无肉举家不免蔬食因书数语(其一)

市无晨饮助加餐,空愧先生苜蓿盘。

尚有园人供菜把,漫劳稚子写牌单。

俸钱先自无多了,宾客从来不惯看。

已誓长斋依绣佛,妻孥休怪瘦栾栾。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

伯兄挽诗

邻鸡催晓破秋天,一枕邯郸便脱蝉。

应了世间如梦幻,况于酒里得天全。

鸿陂曩昔闻谣鹄,下舍凄凉念击鲜。

谁遣惊风吹雁序,不堪雪涕望新阡。

形式: 七言律诗 押[先]韵