溪行即事

近夜山更碧,入林溪转清。

不知伏牛事,潭洞何从横。

野岸烟初合,平湖月未生。

孤舟屡失道,但听秋泉声。

形式: 古风 押[庚]韵

翻译

接近夜晚时山色更加青翠,进入树林后溪水愈发清澈。
不了解伏牛山中的故事,不知道潭水与洞穴如何纵横交错。
野外的河岸边烟雾刚开始聚集,广阔的湖面上月亮还未升起。
孤独的小船多次迷失了方向,只能听见秋夜泉水的流淌声。

注释

近夜:接近夜晚。
山更碧:山色更加青翠。
入林:进入树林。
溪转清:溪水变得更加清澈。
不知:不了解。
伏牛事:指关于伏牛山(可能指某地名或泛指大山)的事情。
潭洞:深潭和洞穴。
何从横:如何纵横分布。
野岸:野外的河岸。
烟初合:烟雾刚开始聚集。
平湖:广阔的湖面。
月未生:月亮还未升起。
孤舟:孤独的小船。
屡失道:多次迷失方向。
但听:只能听见。
秋泉声:秋夜泉水的流淌声。

鉴赏

这首诗描绘了一个静谧而清新的山间溪流之景,透露出诗人独自夜行时的宁静心境。

“近夜山更碧”一句,以深邃的绿色渲染出晚上山峦的神秘面貌。"入林溪转清"则是诗人进入树林后的发现,溪水变得更加清澈。这两句共同营造了一种深幽静谧的氛围。

“不知伏牛事”表达了对远古伏牛之类传说缺乏了解的态度,同时也可解作对世间纷争的不闻不问。"潭洞何从横"则是诗人面对自然景观时的好奇与探究,似乎在询问那些潭洞和岩石如何形成,它们横亘在那里。

“野岸烟初合”描绘了山间溪流两岸薄雾初聚的画面,这些细腻之处显示出诗人对自然景观的敏锐感受。"平湖月未生"则是指湖上的明月尚未来临,水天一色,静谧无声。

“孤舟屡失道”表现了诗人的孤独与迷茫,他在这清幽的溪流中多次迷失方向,似乎也象征着人生旅途中的不确定性。"但听秋泉声"则是诗人在迷茫中所依赖的声音,即那永恒不变、清脆悦耳的秋夜山泉之声。

整首诗通过对自然景观的细腻描绘,传递出一种超脱世俗纷争、享受宁静孤独的意境。

收录诗词(40)

灵一(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

酬陈明府舟中见赠

长溪通夜静,素舸与人闲。

月影沈秋水,风声落暮山。

稻花千顷外,莲叶两河间。

陶令多真意,相思一解颜。

形式: 五言律诗 押[删]韵

酬皇甫冉西陵见寄

西陵潮信满,岛屿没中流。

越客依风水,相思南渡头。

寒光生极浦,落日映沧洲。

何事扬帆去,空惊海上鸥。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

酬皇甫冉将赴无锡于云门寺赠别

湖南通古寺,来往意无涯。

欲识云门路,千峰到若耶。

春山子敬宅,古木谢敷家。

自可长偕隐,那言相去赊。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

题东兰若

上人禅室路裴回,万木清阴向日开。

寒竹影侵行径石,秋风声入诵经台。

闲云不系从舒卷,狎鸟无机任往来。

更惜片阳谈妙理,归时莫待暝钟催。

形式: 七言律诗 押[灰]韵