颂古四十五首(其十四)

短帽轻衫宫样窄,舞遍胡笳十八拍。

曲罢酒阑犹未归,归来月色和云白。

形式: 偈颂 押[陌]韵

翻译

她戴着小巧的帽子,穿着轻便的衣衫,身姿如同宫廷女子般优雅,翩翩起舞直到胡笳十八拍奏完。
舞毕酒尽仍未离去,直到月光与云彩交融,显得格外明亮。

注释

短帽:小帽子。
轻衫:轻便的衣服。
宫样窄:像宫廷女子的窄身裁剪。
胡笳:古代的一种管乐器。
十八拍:胡笳曲的十八个乐段。
酒阑:酒宴结束。
归来:返回。
月色和云白:月光与云彩相映成白色。

鉴赏

这首诗描绘了一位身着简朴服饰的女子,头戴短帽,身着窄身宫装,翩翩起舞,跳的是胡笳十八拍这样富有异域风情的舞蹈。舞毕酒宴仍未尽兴,她仍沉浸在音乐与欢乐中。直到月已高挂,夜色与云彩融为一体,她才踏月而归。整个画面流露出一种轻盈、闲适而又略带落寞的韵味,体现了宋代禅僧释慧远对于生活琐事的细腻观察和情感表达。

收录诗词(312)

释慧远(宋)

成就

不详

经历

青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首

相关古诗词

颂古四十五首(其十三)

抟风展翅拿沧海,直取龙吞也大奇。

八臂那吒拦得住,和声扑碎五须弥。

风前截断,句后全提。

高出祖师三要印,不落云门第一机。噫!卢陂卢陂。

形式: 偈颂

偈八首(其七)

闹处莫出头,冷地著眼看。

明暗不相干,彼此分一半。

一种作贵人,教谁卖柴炭。

向你道,不可毁,不可赞,体若虚空没涯岸。

相唤相呼归去来,记取明年正月半。

形式: 偈颂 押[翰]韵

偈八首(其六)

好是仲春渐暖,那堪寒食清明。

万叠云山耸翠,一天风月为邻。

在处华红柳绿,湖天浪稳风平。

山禽枝上语谆谆,再三琐琐碎碎,嘱付叮叮咛咛。

形式: 偈颂

偈八首(其四)

自小出家,横草不拈,竖草不把。

路转山回君自看,南不龟头北不厦。

形式: 偈颂 押[马]韵