重经汉南

分散多如此,人情岂自由。

重来看月夕,不似去年秋。

息虑虽孤寝,论空未识愁。

须同醉乡者,万事付江流。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

人们如此分散各方,人间情感哪里能自主。
再次赏月的夜晚,已不像去年那般秋意浓。
虽然独眠时放下杂念,谈论虚空却未解愁绪。
应该像那些沉醉的人一样,将万般事物都交给江水东流。

注释

分散:分开,不在一起。
人情:人与人之间的情感。
自由:随心所欲,不受约束。
重来:再次来到。
月夕:有月亮的晚上,特指中秋或月圆之夜。
不似:不像。
去年秋:去年的秋天。
息虑:平息思绪,停止忧虑。
孤寝:独自睡眠。
论空:讨论空无的道理,禅宗术语,指谈论关于‘空性’的哲理。
识愁:意识到、体验到忧愁。
须同:必须像。
醉乡者:沉醉于酒乡中的人,比喻逃避现实的人。
万事:所有的事情。
付江流:交给江水流走,比喻将一切置之度外。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对时光易逝、人情冷暖的感慨,以及面对月夜时的心境变化和内心的孤寂。开篇"分散多如此,人情岂自由"两句,表达了世事无常、人心难以把握的哀叹。

接着"重来看月夕,不似去年秋"一句,则是诗人再次面对月夜,却感觉不如往年,那份宁静与美好已然改变,这里蕴含着岁月流转带来的感伤和怀旧。

在"息虑虽孤寝,论空未识愁"中,诗人试图安抚自己的忧虑,独处时也并非无知于世事的烦恼,但这种宁静似乎更增添了孤寂之情。这里透露出一种内心的矛盾和无奈。

最后"须同醉乡者,万事付江流"一句,则是诗人表达了一种放弃与顺其自然的心态,仿佛在说,只有与那些醉心于世俗之人一样,对待世事,要像江水般地流淌,不再挂念。这里体现出一种超脱和豁然的境界。

整首诗通过月夜这一特定时刻,展现了诗人对人生、时间和情感深层次的思考与抒发,是一篇充满哲思与情感的佳作。

收录诗词(11)

许彬(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

湘江

孤舟方此去,嘉景称于闻。

烟尽九峰雪,雨生诸派云。

沙寒鸿鹄聚,底极龟鱼分。

异日谁为侣,逍遥耕钓群。

形式: 五言律诗 押[文]韵

酬简寂熊尊师以赵员外庐山草堂见借

岂易投居止,庐山得此峰。

主人曾已许,仙客偶相逢。

顾己恩难答,穷经业未慵。

还能励僮仆,稍更补杉松。

形式: 五言律诗 押[冬]韵

黔中书事

巴蜀水南偏,山穷塞垒宽。

岁时将近腊,草树未知寒。

独狖啼朝雨,群牛向暮滩。

更闻蛮俗近,烽火不艰难。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

府试莱城晴日望三山

不易识蓬瀛,凭高望有程。

盘根出巨浸,远色到孤城。

隐隐排云峻,层层就日明。

净收残霭尽,浮动嫩岚轻。

纵目徒多暇,驰心累发诚。

从容更何往,此路彻三清。

形式: 排律 押[庚]韵