送僧

道了亦未了,言闲今且闲。

从来无住处,此去向何山。

片石树阴下,斜阳潭影间。

请师留偈别,恐不到人寰。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

已经说完又似乎没说完,现在言语之间暂且悠闲。
自古以来没有固定的居所,这次我要去往哪座山峰呢?
在石头的树荫下,夕阳映照在潭水边。
恳请师傅留下偈语告别,我担心这番离去可能不再踏入人间。

注释

道:道路,途径。
了:结束,完毕。
闲:悠闲,闲适。
从来:自古以来。
无住处:没有固定的居所。
何山:哪座山。
片石:一块石头。
树阴:树荫下。
潭影:潭水倒影。
师:师傅,导师。
偈别:留下的偈语作为告别。
人寰:人间。

鉴赏

这首诗是唐代诗人杜荀鹤的《送僧》。从诗中可以感受到一种超脱尘世、寻求心灵寄托的氛围。开头“道了亦未了,言闲今且闲”表达了一种对佛法或禅理的探索和对生活的淡然态度。"从来无住处,此去向何山"则透露出一种漂泊不定、寻求精神寄托的况味。

“片石树阴下,斜阳潭影间”描绘了一幅僧人在自然中修行的情景,片石可能是僧人的坐禅之地,树阴下则营造出一片清幽的环境,而斜阳和潭影增添了静谧与深远的意境。

最后,“请师留偈别,恐不到人寰”表达了对僧人临别赠诗、传法的一种请求,同时也流露出一种担忧,怕不能再见到这位僧人的情感。在这里,“人寰”指的是世间尘俗之地,与“无住处”的意象相呼应,强化了诗中对超脱尘世的追求。

整首诗通过简洁的语言和深远的意境,传达了一种对精神家园的渴望,以及对朋友离别时的心情。

收录诗词(330)

杜荀鹤(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。汉族。大顺进士,以诗名,自成一家,尤长于宫词。大顺二年,第一人擢第,复还旧山。宣州田頵遣至汴通好,朱全忠厚遇之,表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅,众怒,欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷,今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》

  • 字:彦之
  • 号:九华山人
  • 籍贯:池州石埭(今安徽石台)
  • 生卒年:846~904

相关古诗词

送僧归国清寺

吟送越僧归海涯,僧行浑不觉程赊。

路沿山脚潮痕出,睡倚松根日色斜。

撼锡度冈猿抱树,挈瓶盛浪鹭翘沙。

到参禅后知无事,看引秋泉灌藕花。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

送僧赴黄山沐汤泉兼参禅宗长老

闻有汤泉独去寻,一瓶一钵一无金。

不愁乱世兵相害,却喜寒山路入深。

野老祷神鸦噪庙,猎人冲雪鹿惊林。

患身是幻逢禅主,水洗皮肤语洗心。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

重阳日有作

一为重阳上古台,乱时谁见菊花开。

偷?白发真堪笑,牢锁黄金实可哀。

是个少年皆老去,争知荒冢不荣来。

大家拍手高声唱,日未沈山且莫回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

闽中别所知

触目生归思,那堪路七千。

腊中离此地,马上见明年。

郡邑溪山巧,寒暄日月偏。

自疑双鬓雪,不似到南天。

形式: 五言律诗 押[先]韵