偈颂一百零二首(其二十四)

惟一坚密身,一切尘中现。

老婆腰系紫纱裙,娇儿手把红罗扇。

南岙东村,张坊李店。拜贺新年,春风满面。

欢悰不觉语声高,惊落梅花一片两片三四片。

形式: 偈颂

翻译

只有那唯一坚固的身体,存在于世间万物之中。
妻子身穿紫色纱裙,幼子手持红色罗扇。
在南岙东村,张坊李家店铺,庆祝新年,春风拂面。
欢乐之情不觉间声音高昂,惊落了梅花,一片、两片、三四片纷飞。

注释

坚密:坚固紧密。
尘中现:在世间万物中显现。
老婆:妻子。
紫纱裙:紫色的轻薄裙子。
娇儿:可爱的儿子。
红罗扇:红色的丝质扇子。
南岙东村:地名,可能指某个村庄。
张坊李店:店铺名,可能是姓氏为张和李的人开的。
拜贺:拜年祝贺。
春风满面:形容满脸春风,心情愉快。
欢悰:欢乐的心情。
语声高:说话声音大。
梅花:冬季开花的植物,象征高洁。
一片两片三四片:形容花瓣飘落的情景。

鉴赏

这首诗是宋代禅宗僧人释绍昙的作品,以日常生活的场景和节日氛围为题材,展现了朴素而温馨的家庭画面。"唯一坚密身,一切尘中现",表达了佛家对世间万物皆空之理的领悟,即使平凡的日常生活也寓含着深刻的哲理。接下来的四句描绘了家庭成员的服饰和活动,如老婆的紫纱裙、娇儿的红罗扇,以及南岙东村的热闹景象,充满了生活气息。

"拜贺新年,春风满面",点明了时间背景,即春节期间,人们笑容满面地互相祝贺,洋溢着喜庆的气氛。最后一句"欢悰不觉语声高,惊落梅花一片两片三四片",通过描述欢笑声惊落梅花的情景,进一步渲染了节日的欢乐和自然的和谐,以动态的画面收尾,给人留下深刻印象。

总的来说,这首诗语言质朴,情感真挚,富有生活情趣,体现了禅宗诗人对世俗生活的理解和感悟。

收录诗词(891)

释绍昙(宋)

成就

不详

经历

理宗淳祐九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷,辑自他书者附于卷末

  • 字:希叟
  • 生卒年:?~一二九七

相关古诗词

偈颂一百零二首(其二十三)

出佛身血,破和合僧。驴腮马颔,逞技矜能。

堪笑灵山儿戏剧,聚头争看蜡人冰。

形式: 偈颂 押[蒸]韵

偈颂一百零二首(其八十三)

进人若将加诸膝,退人若将坠诸渊。

云门放去较憨,雪窦收来较险。

形式: 偈颂

偈颂一百零二首(其八)

父不慈,子恶毒。热血相喷,痛拳相?。

不共戴天雠,推入阿鼻狱。

此冤此恨与谁论,海月山云亦断魂。

形式: 偈颂

偈颂一百零二首(其六十二)

篱菊铺黄,茱萸喷香。渊明错会,耽赏重阳。

何似林间衲子,无荣无辱,无可思量。

饱噇香积饭,高卧古禅床。

是佛是魔俱扫迹,献花无路鸟空忙。

形式: 偈颂 押[阳]韵