故人别

故人别,新人归,大车小车当路衢。

路傍把酒相迎送,尽道新人貌更殊。

故人含悲催上道,回头却向新人笑。

黄金不铸玉郎心,送故迎新何日了。

故人一去无回期,新人还著故人衣。

玉郎绕床看画眉,恰似故人初到时。

形式: 乐府曲辞

翻译

老朋友离去,新伴侣归来,大车小车载满街巷。
路边的人们举杯相送,都说新人容貌特别出众。
老朋友带着悲伤上路,回头却对新人微笑。
黄金也无法买回真心,送旧迎新的日子何时能了结?
老朋友一去不复返,新人却穿着老朋友的衣服。
新郎围着床边看画眉,就像老朋友初次到来的情景。

注释

故人:老朋友。
新人:新伴侣。
路衢:街巷。
把酒:举杯。
殊:特别。
催:催促。
回头:回头看。
笑:微笑。
黄金:比喻珍贵。
玉郎心:真心。
了:结束。
回期:返回的日子。
还著:穿着。
故人衣:老朋友的衣服。
绕床:围着床边。
画眉:鸟名,此处指女子描眉。

鉴赏

这首诗描绘了一场别离与重逢的场景,通过对比新旧两人的形象和行为,抒发了诗人对于过往的怀念以及面对现实的无奈。诗中运用了鲜明的对比手法,如“大车小车当路衢”、“故人含悲催上道,回头却向新人笑”等,通过具体生动的细节描写,展现了人物的情感变化和内心世界。

诗人的情感流露得既深刻又微妙,如“黄金不铸玉郎心”,用以物比人,形象地表达了对旧友依依不舍的心境。同时,“故人一去无回期,新人还著故人衣”则透露出一种宿命的无力感和对过往难以割舍的情愫。

最后一句“玉郎绕床看画眉,恰似故人初到时”,通过玉郎对画眉的注视,与故人初次相见的情景形成强烈的对比,不仅是外貌上的相似,更是内心深处对往昔岁的追忆和怀念。整首诗情感真挚,意境丰富,是一篇抒发离合之愁的佳作。

收录诗词(118)

胡天游(元)

成就

不详

经历

名乘龙,以字行。又号傲轩。有俊才,七岁能诗。遭元季乱,隐居不仕。有《傲轩吟稿》

  • 号:松竹主人
  • 籍贯:元岳州平江

相关古诗词

陌上花

陌上花,开满陌,金屋美人归未得。

流苏绣帐掩香尘,目断君王片云隔。

九重宴罢移宫烛,歌管声残更漏促。

自临宝榻拂鸾笺,细字斜行写心曲。

陌上花,开满枝,掌中美人知不知。

翠眉蝉鬓今何似,趁取花时缓缓归。

书中未尽叮咛意,更遣青鸾口传语。

陌上花,年年好。掌中人,年年老。

春光烂漫不归来,转眼残红满芳草。

一封书,千万嘱。油壁车,黄金犊。花边待,花底宿。

缓缓归,莫愆期。

形式: 乐府曲辞

楚渔父渡伍胥辞剑图歌

江有阻兮路有岐,时将迫兮来何迟。

子弗渡兮我心悲,既渡子兮我何以剑为,吁嗟行兮子毋我疑。

形式: 古风 押[支]韵

子胥谢渔父

江有水兮汤汤,我将济兮无梁。

穷途事迫兮心皇皇,俶丈夫兮孰舟孰航。

丈人之德兮非剑何偿,胡为不顾兮乃鼓枻乎沧浪。

噫衔恩誓报兮,之死靡忘。

形式: 古风 押[阳]韵

题陈抟移居图

尊拳相交四海沸,吁嗟先生不安睡。

翻然舍此复何之,岁晏天寒日云暮。

幼妻弱子并两犍,老臧反顾催著鞭。

酒尊棋局相后先,大豖在道猫在肩。

先生之居白云里,清风迎门鹤随处。

陈桥一旦拥黄袍,何似山中睡方起。

石田茅屋今安在,回首高风三百载。

君不见古汴凄凉禾黍秋,向来功业水东流。

形式: 古风