送王尉

义激中心不再思,宦途从此抱瑕疵。

谁怜君子笃亲意,况是明王孝治时。

靖节田园应久废,尚平婚嫁岂宜迟。

一官尘土休回顾,海上群鸥旧有期。

形式: 七言律诗 押[支]韵

翻译

热情消退不再留恋,仕途从此蒙上污点。
谁能理解君子忠诚亲情,更何况在明君以孝治国的时代。
陶潜的田园想必长久荒芜,像尚平那样,婚嫁之事怎能拖延。
官场微尘无需再回首,期待着与海鸥重逢的日子终将到来。

注释

义激:热情激发。
中心:内心。
不:不再。
思:留恋。
宦途:仕途。
从此:从此以后。
抱:承受。
瑕疵:污点。
谁怜:谁能理解。
君子:有道德的人。
笃亲意:忠诚亲情。
况:何况。
明王:贤明的君主。
孝治:以孝治国。
靖节:陶渊明的别号。
田园:田园生活。
久废:长久荒芜。
尚平:古代隐士,指不愿做官的人。
婚嫁:婚事。
岂宜:怎能。
一官:一个小官职。
尘土:微不足道。
休:不要。
回顾:回头看。
海上:隐喻远方。
群鸥:象征自由。
旧有期:早有约定。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李觏的《送王尉》。从内容上看,诗人在表达对友人王尉离开仕途、归隐田园的理解和支持,同时也流露出自己对于官场生活的无奈与失望。

"义激中心不再思,宦途从此抱瑕疵。" 这两句表现了诗人对于仕途的失望,认为王尉离开是出于义愍之心,对于官场的种种不公已经忍无可忍,不愿再去思考和追求。

"谁怜君子笃亲意,况是明王孝治时。" 这两句诗人表达了对王尉品德高尚、待人以诚的赞赏,同时也反映出当时社会对于君子的评价,以及朝政对于孝道的重视。

接下来的 "靖节田园应久废,尚平婚嫁岂宜迟。" 描述了王尉归隐后的生活状态,以及对其子女婚事不宜过于拖延的关心。

最后两句 "一官尘土休回顾,海上群鸥旧有期。" 则是诗人表达自己对于仕途生涯的一种放弃态度,既有无奈,更有一种对未来某种美好生活的期待。

总体来说,这首诗不仅展示了李觏对友人的深情厚谊,也透露出他个人对于官场、社会和人生的深刻洞察与思考。

收录诗词(338)

李觏(宋)

成就

不详

经历

是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家,他生当北宋中期“积贫积弱”之世,虽出身寒微,但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述,以求康国济民。他俊辩能文,举茂才异等不中,讲学自给。博学通识,尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说,敢于抒发己见,推理经义,成为“一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷,有《外集》三卷附后。为纪念,资溪县建有泰伯公园,塑有雕像,纪念馆正在建设之中

  • 字:泰伯
  • 号:盱江先生
  • 籍贯:来学者常数十百
  • 生卒年:1009—1059

相关古诗词

送仙游知县许延评

策名曾未几,奋迅出埃尘。

陋巷潜心久,亨衢得意新。

君恩方责报,民业近多贫。

莫学悠悠者,谋身不为人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

送任大中

真伪少分别,吁嗟此世情。

西施作老婢,南郭逞新声。

命合生来困,诗应没后名。

旅游何所得,赤日又徒行。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

送危太博

一片灵台众共知,宦途宁肯避危机。

至诚似有神明助,尽室初从瘴海归。

烈火岂能伤美宝,覆盆终是见炎晖。

人生未出功名外,多少京尘待染衣。

形式: 七言律诗 押[微]韵

送江茂才

少小尚英奇,高谈与众违。

久穷才信命,远客合思归。

箪食非无乐,京尘误入衣。

云山仍旧好,况是觐庭闱。

形式: 五言律诗 押[微]韵