离筵诉酒

感君情重惜分离,送我殷勤酒满卮。

不是不能判酩酊,却忧前路酒醒时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

感谢你深情厚意,舍不得离别,给我斟满了酒杯。
并非不能痛快喝醉,只是担心前方路上酒醒后会感到孤单。

注释

感君情重:对你的感情深重。
惜分离:惋惜即将的分别。
殷勤:热情周到。
酒满卮:酒杯斟得满满的。
不能判酩酊:不能完全断定要痛饮至醉。
前路:未来的路程。
酒醒时:酒醒的时候。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与朋友在酒宴上依依惜别的情景。"感君情重惜分离,送我殷勤酒满卮"表达了朋友对即将分别的不舍和深厚感情,以及通过斟酒来表达这份挚爱。"不是不能判酩酊,却忧前路酒醒时"则透露出诗人对于未来道路上的不确定性和担忧,即便在欢乐饮酒之际,也无法遮掩内心的忧虑。

整首诗语言质朴自然,情感真挚。通过对比现实中的欢聚与未来的不明,以及酒精带来的一时醉态与清醒后所面临的问题,诗人巧妙地表达了对友情和未来命运的深切思念。这种在即将分离之际对未来的担忧和对朋友情谊的珍惜,是古代文人常有的情感体验,也是这首诗传递出的重要主题之一。

收录诗词(374)

韦庄(唐)

成就

不详

经历

汉族,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首

  • 字:端己
  • 籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)
  • 生卒年:约836年- 约910年

相关古诗词

宿蓬船

夜来江雨宿蓬船,卧听淋铃不忍眠。

却忆紫微情调逸,阻风中酒过年年。

形式: 七言绝句 押[先]韵

寄江南逐客

二年音信阻湘潭,花下相思酒半酣。

记得竹斋风雨夜,对床孤枕话江南。

形式: 七言绝句 押[覃]韵

寄舍弟

每吟富贵他人合,不觉汍澜又湿衣。

万里日边乡树远,何年何路得同归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

得故人书

正向溪头自采苏,青云忽得故人书。

殷勤问我归来否,双阙而今画不如。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵