酒泉子(其四)

罗带惹香,犹系别时红豆。泪痕新,金缕旧,断离肠。

一双娇燕语雕梁,还是去年时节。

绿杨浓,芳草歇,柳花狂。

形式: 词牌: 酒泉子

翻译

衣带还留着你的香气,就像那时分别时系上的红豆。新的泪痕,旧的金线,都触动了我断肠的思念。
一对可爱的燕子在雕梁上呢喃,还是去年的时光。
绿色的杨柳茂盛,芳香的草木已凋零,柳絮纷飞如狂。

注释

罗带:衣带。
惹香:残留香气。
别时:分别之时。
红豆:象征爱情或相思。
泪痕:新的泪迹。
金缕:用金线绣制的装饰。
断离肠:心肠寸断的思念。
娇燕:可爱的燕子。
语雕梁:在梁上呢喃。
去年时节:指过去的时间。
绿杨:绿色的杨柳。
浓:茂盛。
芳草歇:草木凋零。
柳花狂:柳絮乱舞。

鉴赏

这首诗是唐代诗人温庭筠的《酒泉子》之一,通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了诗人对逝去时光的怀念与哀愁。首句“罗带惹香,犹系别时红豆”,以罗带(一种佩饰)上的香气和红豆(古代常作为信物赠送,以示相思之意)的存在,勾起了对过往美好时光的回忆。

接着,“泪痕新,金缕旧,断肠中”,泪痕象征着心中的哀伤,而“金缕”则可能指的是衣物上的装饰或是书信的封条,这里的“旧”字表达了时间流逝和情感的陈旧。诗人将这些细节联系起来,表达了内心深处的痛楚与割舍之难。

再下,“一双娇燕语雕梁,还是去年时节”,这里的“娇燕”可能指的是燕子,即燕鸥,它们在屋檐下筑巢,象征着春天的到来。而“语雕梁”则是形容燕子的叫声回荡在房梁之上。诗人通过这种描写,传达了对去年这个时节的怀念,以及时间流逝带来的无常感。

最后,“绿杨浓,芳草歇,柳花狂”,这是对春景的描绘。“绿杨浓”形容杨树茂密的样子,“芳草歇”则表现出春天时节草木芬芳而休憩,“柳花狂”则是柳絮飞扬如同狂风暴雨般。这些自然景象在诗人心中激起了更多的情感波澜。

总体来说,这首诗通过对细节的精致刻画,展现了诗人深沉的情感和对过往美好时光的无尽怀念。

收录诗词(393)

温庭筠(唐)

成就

不详

经历

词人。本名岐。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》

  • 字:飞卿
  • 籍贯:太原祁(今山西祁县东南)
  • 生卒年:约812—866

相关古诗词

清平乐(其一)

上阳春晚,宫女愁蛾浅。新岁清平思同辇,争奈长安路远。

凤帐鸳被徒熏,寂寞花琐千门。竞把黄金买赋,为妾将上明君。

形式: 词牌: 清平乐

清平乐(其二)

洛阳愁绝,杨柳花飘雪。终日行人恣攀折,桥下水流呜咽。

上马争劝离觞,南浦莺声断肠。愁杀平原年少,回首挥泪千行。

形式: 词牌: 清平乐

菩萨蛮(其一)

小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。

照花前后镜,花面交相映。新帖绣罗襦,双双金鹧鸪。

形式: 词牌: 菩萨蛮

菩萨蛮(其二)

水精帘里颇黎枕,暖香惹梦鸳鸯锦。江上柳如烟,雁飞残月天。

藕丝秋色浅,人胜参差剪。双鬓隔香红,玉钗头上风。

形式: 词牌: 菩萨蛮