首页
/
诗词大全
/
元日

译注

元日

晨鸡两遍报更阑，刁斗无声晓漏乾。

暖日映山调正气，东风入树舞残寒。

轩车欲识人间感，献岁须来帝里看。

才酌屠苏定年齿，坐中惟笑鬓毛斑。

形式: 七言律诗

注释

晨鸡：清晨打鸣的公鸡。
两遍：两次。
报更阑：报告深夜将尽。
刁斗：古代军中夜间报时或报警用的器具。
无声：没有声响。
晓漏乾：早晨的滴漏已经干涸，指时间已晚。
暖日：温暖的阳光。
映山：照耀着山峦。
调正气：使自然之气变得和谐。
东风：春风。
入树：吹进树木间。
舞残寒：驱散剩余的寒冷。
轩车：华美的车辆，这里代指达官贵人。
欲识：想要了解。
人间感：人间的情感、世态。
献岁：新年，年初。
帝里：京城，帝王居住的地方。
才酌：刚喝下。
屠苏：屠苏酒，春节期间饮用，寓意驱邪避瘟、迎接新年。
定年齿：根据饮酒顺序确定年龄大小。
坐中：宴席中。
惟笑：只笑。
鬓毛斑：鬓角的头发已斑白，指年老。

鉴赏

这首诗描绘了春节的喜悦氛围和人们对新的一年的美好祝愿。开头“晨鸡两遍报更阑，刁斗无声晓漏乾”通过鸡鸣和水漏的声音，生动地展现了清晨的宁静与时间的流逝。接着，“暖日映山调正气，东风入树舞残寒”则描绘了一派春日和煦景象，阳光温暖而舒缓，吹拂着山林，融化着最后的寒意。

诗人通过“轩车欲识人间感，献岁须来帝里看”表达了对新年到来的期待与喜悦，以及人们可能会去朝圣或参与庆典的场景。"才酌屠苏定年齿，坐中惟笑鬓毛斑"则透露出诗人在家庭团聚、饮酒为乐的氛围中，对时光流逝与个人年龄增长的自嘲。

整首诗语言简洁优美，意境清新，通过对日常生活细节的描绘，展现了古人过传统节日的情感和态度。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 鬓如霜
提交时间: 2024-09-03

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-02

收录诗词(341)首

方干(唐)

成就

不详

经历

擅长律诗，清润小巧，且多警句。其诗有的反映社会动乱，同情人民疾苦；有的抒发怀才不遇，求名未遂的感怀。文德元年(888年)，客死会稽，归葬桐江。门人相与论德，谥曰“玄英先生”，并搜集他的遗诗370余篇，编成《诗集》传世。《全唐诗》编有诗6卷348篇。宋景佑年间，范仲淹守睦州，绘像于严陵祠配享

号:玄英
籍贯:睦州青溪(今淳安)
生卒年:809—888

译注

陆处士别业

问道远相访，无人觉路长。

夜深回钓楫，月影出书床。

蝉噪蓼花发，禽来山果香。

多时欲归去，西望又斜阳。

形式: 五言律诗押[阳]韵

译注

采莲

采莲女儿避残热，隔夜相期侵早发。

指剥春葱腕似雪，画桡轻拨蒲根月。

兰舟迟速有输赢，先到河湾赌何物。

才到河湾分首去，散在花间不知处。

形式: 古风

译注

哭王大夫

俗人皆嫉谢临川，果中常情□□□。

为政旧规方利国，降生直性已归天。

岘亭惋咽知无极，渭曲馨香莫计年。

从此心丧应毕世，忍看坟草读残篇。

形式: 七言律诗押[先]韵

译注

桐庐江阁

风烟百变无定态，缅想画人虚损心。

卷箔槛前沙鸟散，垂钩床下锦鳞沈。

白云野寺凌晨磬，红树孤村遥夜砧。

此地四时抛不得，非唯盛暑事开襟。

形式: 七言律诗押[侵]韵