和湖州杜员外冬至日白蘋洲见忆

白蘋亭上一阳生,谢朓新裁锦绣成。

千嶂雪消溪影渌,几家梅绽海波清。

已知鸥鸟长来狎,可许汀洲独有名。

多愧龙门重招引,即抛田舍棹舟行。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

白蘋亭上春意初现,谢朓裁出如画的景色。
千座山峰雪已消融,溪水清澈映照着梅树,海边几户人家梅花绽放,海面一片清净。
已知鸥鸟常在此嬉戏,能否允许这片汀洲独享美名。
深感荣幸能被龙门重招,我将放下农事,乘舟出行。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然景象和诗人对友情的深切怀念。开篇“白蘋亭上一阳生”展现了冬日暖阳照耀下的白苹亭,阳光给予了万物新生的气息。“谢朓新裁锦绣成”则表明诗人朋友谢朓的文章如同精美的锦绣,刚刚完成。

接着,“千嶂雪消溪影渌,几家梅绽海波清”中,千嶂山脉上的积雪融化,溪流变得清澈见底。几处梅花开放,其香气似乎与海边的波涛相呼应,营造出一片宁静而又生机勃勃的景致。

“已知鸥鸟长来狎”表达了诗人对鸥鸟熟识并习惯于其到来的情感,而“可许汀洲独有名”则暗示诗人希望在这宁静的汀洲(水边的小洲)能留下自己的名字,彰显与众不同的存在。

最后,“多愧龙门重招引,即抛田舍棹舟行”中,诗人表达了对朋友的思念之情和内心深处的自责,同时也展现出一种决绝,准备离开田园,踏上旅途,继续追寻自己的梦想。

整首诗通过对自然美景的细腻描绘和对友谊的深沉表达,传递了一种超越时空的深情与对生活的热爱。

收录诗词(105)

李郢(唐)

成就

不详

经历

大中十年,第进士,官终侍御史。诗作多写景状物,风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等,其中以《南池》流传最广

  • 字:楚望
  • 籍贯:长安

相关古诗词

奉陪裴相公重阳日游安乐池亭

绛霄轻霭翊三台,稽阮襟怀管乐才。

莲沼昔为王俭府,菊篱今作孟嘉杯。

宁知北阙元勋在,却引东山旧客来。

自笑吐茵还酩酊,日斜空从绛衣回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

故洛阳城

胡兵一动朔方尘,不使銮舆此重巡。

清洛但流呜咽水,上阳深锁寂寥春。

云收少室初晴雨,柳拂中桥晚渡津。

欲问升平无故老,凤楼回首落花频。

形式: 七言律诗 押[真]韵

送人之岭南

关山迢遰古交州,岁晏怜君走马游。

谢氏海边逢素女,越王潭上见青牛。

嵩台月照啼猿曙,石室烟含古桂秋。

回望长安五千里,刺桐花下莫淹留。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

送刘谷

村桥西路雪初晴,云暖沙乾马足轻。

寒涧渡头芳草色,新梅岭外鹧鸪声。

邮亭已送轻车发,山馆谁将候火迎。

落日千峰转迢遰,知君回首望高城。

形式: 七言律诗 押[庚]韵