山甫游鄞访僧复归山房

麦熟归小隐,诗名留远方。

竹冠山霭重,棕屦石苔香。

扫径怜新笋,临池玩旧芳。

僧交非昔比,吾党惧行藏。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

麦子熟了我回归小隐居处,诗名却流传在遥远的地方。
戴着竹冠,山间的雾气更显深重,脚踏棕榈草鞋,石头上的青苔散发出清香。
清扫小路欣赏新生的竹笋,靠近池塘回味旧时的芬芳。
如今的僧侣交往已非往日可比,我们的朋友圈只关注行止和内心修养。

注释

麦熟:麦子成熟。
小隐:小型隐居之地。
诗名:诗作的名声。
远方:远处、他乡。
竹冠:竹制的帽子。
山霭:山间的雾气。
棕屦:棕榈编制的鞋子。
石苔香:石头上的青苔散发香气。
扫径:清扫小路。
新笋:新生的竹笋。
临池:靠近水池。
旧芳:过去的美好时光。
僧交:僧侣之间的交往。
昔比:昔日相比。
吾党:我们这群人。
行藏:行为和内心世界。

鉴赏

这首宋诗《山甫游鄞访僧复归山房》是舒岳祥所作,描绘了诗人麦熟之际回归山中小隐之处的情景。诗中通过"麦熟归小隐"表达了诗人对田园生活的向往和归隐的满足,"诗名留远方"则暗示了他的文学才华受到认可。

"竹冠山霭重"描绘了山间环境的清幽,竹林与山雾相融,显得深沉而宁静。"棕屦石苔香"则以嗅觉感受来渲染山居的独特气息,石苔的香气增添了自然的清新。

"扫径怜新笋"写诗人精心打理小径,欣赏新生的竹笋,流露出对生机盎然的春日景象的喜爱。"临池玩旧芳"则可能是指诗人观赏池塘边的老荷花,回味往昔的美好时光。

最后两句"僧交非昔比,吾党惧行藏",诗人感慨昔日与僧友的交往已不同于往常,强调了时光变迁和个人心境的变化,以及对友情的珍视。

整体来看,这首诗以细腻的笔触展现了诗人归隐生活的恬淡与惬意,以及对人情世故的深刻体悟。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

山居

雀饮梅心雪,鱼吞水面云。

山居差有味,世事不堪闻。

野烧穷狸穴,晴霄转雁群。

溪寒春未著,闰月压馀分。

形式: 五言律诗 押[文]韵

山斋观物

自古诗人皆格物,山斋观物意如何。

额涂金粉蜂归穴,腹吐银丝蟢布罗。

鸡母载雏行啄黍,雀群欺燕坐争窠。

纷纷扰扰为形役,閒补涪翁演雅歌。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

山斋夜坐

新岁才三日,春风便不同。

花前双鬓白,雪后一灯红。

老去心无术,愁来佛亦空。

吾儒真实在,千古获麟翁。

形式: 五言律诗 押[东]韵

山斋排闷

耳聋便稳睡,眼暗总迷云。

树湿直如沃,花香不待焚。

燕归知旧主,蜂坌有新君。

莫怪今非昔,从他聚必分。

形式: 五言律诗 押[文]韵