和刘太守十洲诗.烟屿

霭霭纷纷缘底事,故来波上罩晴沙。

莫教散入沧溟去,却恐能迷上汉槎。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

为什么会有如此浓密的雾气弥漫,洒落在江面,覆盖着晴朗的沙滩?
不要让它散入深邃的大海,我担心它会迷失在驶往天河的船只上。

注释

霭霭纷纷:形容雾气浓厚且纷乱。
缘底事:为什么,什么原因。
波上:江面上。
晴沙:晴朗的沙滩。
沧溟:大海,古时对海洋的称呼。
上汉槎:驶往天河(银河)的木筏,这里比喻天上的星船。

鉴赏

这首诗描绘的是江面景象,雾气弥漫,沙洲笼罩在其中,诗人疑惑其缘由。他担心这轻柔的雾气不要飘散到深邃的大海中,因为那样可能会迷失航船,难以返回。诗人通过烟雾与江面的互动,寓含了对自然现象的观察和对航行安全的关切,同时也流露出淡淡的离别之情或对未知的忧虑。陈瓘的这首诗语言简洁,意境深远,富有画面感。

收录诗词(90)

陈瓘(宋)

成就

不详

经历

宋元丰二年(1079年)探花,授官湖州掌书记。历任礼部贡院检点官、越州、温州通判、左司谏等职。为人谦和,不争财物,闲居矜庄自持,不苟言谈,通《易经于书法,造诣亦颇深。真迹传世唯《仲冬严寒帖》。李纲曰:“了翁书法,不循古人格辙,自有一种风味。观其书,可以知气节之劲也。”邓肃曰:“开卷凛然,铜筋铁骨,洗空千古,侧眉之态,盖鲁公之后一人而已。”明陶宗仪曰:“精劲萧散,有《兰亭》典型”。由是观之,其书法出神入化,可谓高妙矣

  • 字:莹中
  • 号:了斋
  • 籍贯:沙县城西劝忠坊
  • 生卒年:1057-1124年

相关古诗词

和刘太守十洲诗.菊花洲

光景不留人易老,恨无羽翼出尘埃。

世间那有飞升药,且傍汀洲采菊来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

和刘太守十洲诗.雪汀

谁把平毡水上开,坐看飞絮扑琼台。

酒豪耳热笙歌沸,应怪幽人此地来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

和江民表韵

传老东山水上浮,玄沙六月雪重裘。

旧来消息今何在,千里桐江月满楼。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

海山楼

胜事荒湮久,高城观阁宜。

均劳青琐客,馀事海山诗。

形式: 五言绝句 押[支]韵