七夕遇雨访石堂先生(其一)

今宵无月烛,鬃瓢泻银河。

谁言滂沱泪,恨此离别多。

尔会亦云数,吾感亦如何。

形式: 古风 押[歌]韵

翻译

今晚没有月亮,只有酒杯中的液体仿佛流淌着银河。
谁说这满溢的泪水不是滔滔江河,只因这离别让人如此痛恨。
你的命运也是这样注定,我的感受又该怎样表达呢。

注释

今宵:今晚。
无月:没有月亮。
烛:蜡烛。
鬃瓢:酒杯。
泻银河:像银河一样流淌。
谁言:谁说。
滂沱泪:滔滔江河般的泪水。
恨:痛恨。
此:这。
离别:离别。
尔:你。
会:命运。
亦:也。
云数:注定。
吾:我。
感:感受。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在一个没有明月的夜晚,借助烛光或类似鬃瓢的器具,看到银河般的雨水倾泻的景象。他感叹这如注的泪水,表达了深深的离别之痛。诗人感慨自己和对方的命运皆已注定,对即将面临的分别感到无奈与伤感。整首诗以七夕雨夜为背景,寓情于景,展现了诗人内心的愁绪和对未来的不确定感。熊鉌通过细腻的笔触,传达了宋末元初动荡时期人们对于生活变迁和个人命运的深深忧虑。

收录诗词(114)

熊鉌(宋末元初)

成就

不详

经历

初名铄,字位辛。一号退斋。度宗咸淳十年进士。授汀州司户参军。入元不仕。幼志于濂、洛之学,从朱熹门人辅广游,后归武夷山,筑鳌峰书堂,子弟甚众。有《三礼考异》、《春秋论考》、《勿轩集》等

  • 字:去非
  • 号:勿轩
  • 籍贯:建宁建阳
  • 生卒年:1253—1312

相关古诗词

七夕遇雨访石堂先生(其五)

高高不可问,神光终朦胧。

云锦不成报,谩尔欺盲聋。

柱维久倾折,会有补炼功。

形式: 古风 押[东]韵

七夕遇雨访石堂先生(其二)

冀亳与歧山,一际五百年。

洙泗岂无集,未遇时运偏。

世降道愈悠,击壤呼尧天。

形式: 古风 押[先]韵

七夕遇雨访石堂先生(其三)

东都亦论道,忽梦金光身。

太和岂无治,髽发终殊伦。

夜半一炷香,命世胡邅屯。

形式: 古风 押[真]韵

七夕遇雨访石堂先生(其四)

混之再开辟,唤觉千载迷。

龙门空宝匣,明月照玉溪。

五纬集未久,又报填旅奎。

形式: 古风 押[齐]韵