中秋无月同诸子二首(其二)

捲衣换斗酒,欲饮月明中。

坐看浮云合,遥怜四海同。

清光知未泯,来岁尚无穷。

且尽樽中渌,高眠听雨风。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

换上粗布衣服换取一壶美酒,想在明亮的月光下畅饮。
静坐观赏浮云聚散,远方的四海此刻想必也相同。
清冷的月光显示着生机并未消亡,新的一年还有无尽的希望。
暂且痛饮杯中的清酒,然后高枕无忧地听着风雨声入睡。

注释

捲衣:换上粗布衣服。
斗酒:一壶美酒。
月明中:明亮的月光下。
坐看:静坐观赏。
浮云合:浮云聚散。
四海同:远方的四海。
清光:清冷的月光。
未泯:并未消亡。
来岁:新的一年。
樽中渌:杯中的清酒。
高眠:高枕无忧地睡。
听雨风:听着风雨声。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《中秋无月同诸子二首》中的第二首。诗人通过描述在明亮的月光下饮酒赏景的情境,表达了对自然景色的欣赏和对未来的期待。"捲衣换斗酒,欲饮月明中",诗人换上轻装,换取一壶美酒,准备在皎洁的月色下畅饮,营造出一种闲适的氛围。"坐看浮云合,遥怜四海同",他静坐观云,想象天下人此刻都在同一轮明月下,体现了诗人博大的胸怀和对人间共情的关怀。

"清光知未泯,来岁尚无穷",诗人坚信即使今年中秋无月,但明月的清辉并未消失,来年还有无数个美好的夜晚等待着。最后两句"且尽樽中渌,高眠听雨风",诗人决定暂且放下忧虑,尽情享受杯中美酒,然后安然入睡,聆听风雨声,展现出豁达的生活态度和对自然的亲近。

总的来说,这首诗以月为引,寓言人生,既有对自然景色的描绘,又有对人生的感慨,展现了苏辙深沉而乐观的人生态度。

收录诗词(1852)

苏辙(宋)

成就

不详

经历

汉族。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏

  • 字:子由
  • 籍贯:眉州眉山(今属四川)
  • 生卒年:1039—1112年

相关古诗词

中秋无月同诸子二首(其一)

风雨来无定,泥涂日向深。

直埋今夜月,真失众人心。

云外天衢净,人间浊雾侵。

幽人久不寐,起坐夜愔愔。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

中秋新堂看月戏作

年年看月茅檐下,今岁堂成月正圆。

自笑吾人强分别,不应此月倍婵娟。

虚窗每怯高风度,碧瓦频惊急雨悬。

七十老翁浑未惯,安居始觉贵公贤。

形式: 七言律诗 押[先]韵

予初到筠即于酒务庭中种竹四丛杉二本及今三年二物皆茂秋八月洗竹培杉偶赋短篇呈同官

种竹成丛杉出檐,三年慰我病厌厌。

剪除乱叶风初好,封植孤根笋自添。

高节不知尘土辱,坚姿试待雪霜沾。

属君留取障斜日,仍记当年此滞淹。

形式: 七言律诗 押[盐]韵

予昔在京师画工韩若拙为予写真今十三年矣容貌日衰展卷茫然叶县杨生画不减韩复令作之以记其变偶作

白发苍颜日日新,丹青犹是旧来身。

百年迅速何曾住,方寸空虚老更真。

一幅萧条寄衰朽,异时仿佛见精神。

近存八十一章注,从道老聃门下人。

形式: 七言律诗 押[真]韵