游溪待月

溪色思泛月,沿洄欲未归。

残灯逢水店,疏磬忆山扉。

夜浦鱼惊少,空林鹊绕稀。

可中才望见,撩乱捣寒衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

想要乘着月色在溪上泛舟,沿着曲折的水流徘徊不愿归去。
在河边的小旅馆遇上将熄的灯火,稀疏的钟声让我想起山中的木门。
夜晚的河岸边很少有鱼儿受惊,空旷的树林中喜鹊也绕飞得稀疏。
刚好看见远方的景象,心中纷乱,无意识地揉搓着抵御寒气的衣服。

注释

溪色:溪流的景色。
泛月:在月光下泛舟。
沿洄:顺流而下或逆流而上,这里指徘徊。
未归:不想回去。
残灯:即将熄灭的灯。
水店:河边的小旅馆。
疏磬:稀疏的寺庙钟声。
山扉:山中的门,多指简陋的住所。
夜浦:夜晚的河岸。
鱼惊少:很少有鱼被惊扰。
空林:空旷的树林。
鹊绕稀:喜鹊飞得稀少。
可中:刚巧,正巧。
才望见:刚能看见。
撩乱:心神不宁,纷乱。
捣寒衣:揉搓衣服以抵御寒冷,此处可能含有思念亲人之意。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的夜晚溪边景象,诗人在等待明月时的心境和周围环境塑造出一种超脱尘世的意境。

"溪色思泛月,沿洄欲未归。" 这两句表达了诗人对月亮的期待与向往,同时溪水的流动也映射出诗人的心绪纷飞,不忍离去。

"残灯逢水店,疏磬忆山扉。" 照明逐渐减弱的灯光,在水边的小店里闪烁,诗人在此处回忆起山中寂静的门扉,显得十分孤独和怀旧。

"夜浦鱼惊少,空林鹊绕稀。" 夜晚的溪流中,偶尔有鱼儿跃出水面,惊起一串涟漪,而远处的林间,只有几声鸟鸣打破寂静。

"可中才望见,撩乱捣寒衣。" 最后两句则表达了诗人即将看到心中所向往的景象,但却因为夜晚的寒意而不得不整理自己的衣物。

这首诗通过对自然环境的细腻描写和内心世界的深刻抒发,展现出诗人独特的情感体验与审美追求。

收录诗词(514)

皎然(唐)

成就

不详

经历

俗姓谢,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。的诗歌理论著作《诗式》

  • 字:清昼
  • 籍贯:湖州(浙江吴兴)
  • 生卒年:730-799

相关古诗词

湖南草堂读书招李少府

削去僧家事,南池便隐居。

为怜松子寿,还卜道家书。

药院常无客,茶樽独对余。

有时招逸史,来饭野中蔬。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

赋得石梁泉送崔逵

架石通霞壁,悬崖散碧沙。

天晴虹影渡,风细练文斜。

举陟幽期阻,沿洄客意赊。

河梁非此路,别恨亦无涯。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

赋得灯心送李侍御萼

灯心生众草,因有始知芳。

綵妓窗偏丽,金桃动更香。

花惊春未尽,焰喜夜初长。

别后空离室,何人借末光。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

赋得竹如意送详师赴讲

缥竹湘南美,吾师尚毁形。

仍留负霜节,不变在林青。

每入杨枝手,因谈贝叶经。

谁期沃州讲,持此别东亭。

形式: 五言律诗 押[青]韵