请告东归发灞桥却寄诸僚友

征徒出灞涘,回首伤如何。

故人云雨散,满目山川多。

行车无停轨,流景同迅波。

前欢渐成昔,感叹益劳歌。

形式: 古风 押[歌]韵

翻译

远行的人从灞水边出发,回头望去心中充满哀伤。
昔日的朋友如云雨般分散,眼前只有连绵的山川。
车轮滚滚,没有停止的轨迹,时光流逝如同急流的波涛。
过去的欢乐已成过往,感叹之情更加强烈,只能借歌声来抒发。

注释

征徒:远行的人。
灞涘:灞水边。
回首:回头望。
伤如何:心中充满哀伤。
故人:昔日的朋友。
云雨散:像云雨般分散。
满目:眼前。
山川多:连绵的山川。
行车:车轮滚滚。
无停轨:没有停止的轨迹。
流景:时光流逝。
迅波:急流的波涛。
前欢:过去的欢乐。
渐成昔:已成过往。
感叹:感叹之情。
益劳歌:借歌声来抒发。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人刘禹锡的作品,反映了诗人对朋友离别的感伤和对时光流逝的感慨。从诗中可以看出,诗人在征途中回望故土,心中充满了对过去美好时光的怀念和对现实离别的哀伤。

“征徒出灞涘”一句直接点出了诗人的行踪,"回首伤如何"则表达了诗人内心的忧伤。"故人云雨散"描绘了朋友们像云烟般散去,不复再见,"满目山川多"则是诗人在离别中所看到的自然景观,这些景象都加深了他的哀愁。

"行车无停轨"和"流景同迅波"两句,通过对比行车不息与流水不歇,形象地表达了时间飞逝、岁月匆匆的感慨。最后,“前欢渐成昔”一句,再次强调了过去美好的时光已经成为记忆,而“感叹益劳歌”则是诗人在这种情感中不断吟唱,通过歌声来抒发自己的感慨。

整首诗语言质朴自然,感情真挚,通过对景物的描写和内心感受的抒发,展现了诗人深厚的情感和丰富的意境。

收录诗词(810)

刘禹锡(唐)

成就

不详

经历

汉族,祖籍洛阳,唐朝文学家,哲学家,自称是汉中山靖王后裔,曾任监察御史,是王叔文政治改革集团的一员。唐代中晚期著名诗人,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。政治上主张革新,是王叔文派政治革新活动的中心人物之一。后来永贞革新失败被贬为朗州司马(今湖南常德)。据湖南常德历史学家、收藏家周新国先生考证被贬为朗州司马其间写了著名的“汉寿城春望”

  • 字:梦得
  • 籍贯:中国唐朝彭城(今徐州)
  • 生卒年:772-842

相关古诗词

调瑟词

调瑟在张弦,弦平音自足。

朱弦二十五,缺一不成曲。

美人爱高张,瑶轸再三促。

上弦虽独响,下应不相属。

日暮声未和,寂寥一枯木。

却顾膝上弦,流泪难相续。

形式: 古风

贾客词

贾客无定游,所游唯利并。

眩俗杂良苦,乘时取重轻。

心计析秋毫,摇钩侔悬衡。

锥刀既无弃,转化日已盈。

邀福祷波神,施财游化城。

妻约雕金钏,女垂贯珠缨。

高赀比封君,奇货通倖卿。

趋时鸷鸟思,藏镪盘龙形。

大艑浮通川,高楼次旗亭。

行止皆有乐,关梁自无征。

农夫何为者,辛苦事寒耕。

形式: 古风

途中早发

马踏尘上霜,月明江头路。

行人朝气锐,宿鸟相辞去。

流水隔远村,缦山多红树。

悠悠关塞内,往来无闲步。

形式: 古风

寄陕州姚中丞

八月天气肃,二陵风雨收。

旌旗阙下来,云日关东秋。

禹迹想前事,汉台馀故丘。

徘徊襟带地,左右帝王州。

留滞悲昔老,恩光荣彻侯。

相思望棠树,一寄商声讴。

形式: 古风 押[尤]韵