题赵团练画江干晚景四绝(其四)

晓浦烟笼树,春江水拍空。

烦君添小艇,画我作渔翁。

形式: 五言绝句 押[东]韵

翻译

清晨的河岸雾气笼罩着树木
春天的江水拍打着天空

注释

晓浦:清晨的河岸。
烟笼:被雾气笼罩。
树:树木。
春江:春天的江面。
水拍空:江水拍打天空。
烦君:劳驾您。
添:增加。
小艇:小型船只。
画我:画下我。
作:作为。
渔翁:渔夫。

鉴赏

这首诗描绘了一幅清晨江边的宁静画面。"晓浦烟笼树"写出了晨雾轻柔地笼罩在河边的树木上,营造出一种朦胧而静谧的氛围。"春江水拍空"则展现了春水上涨,拍打着江岸,声音悠扬空旷,富有动态感。诗人请求朋友赵团练为他添置一艘小艇,寓意他想要亲自体验渔翁的生活,享受这份远离尘嚣的闲适。通过这幅画,诗人秦观表达了对自然美景的欣赏和对隐逸生活的向往。整体上,这是一首借画抒怀,寄情山水的佳作。

收录诗词(571)

秦观(宋)

成就

不详

经历

又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,官至太学博士,国史馆编修。一生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台

  • 籍贯:北宋高邮(今江苏)
  • 生卒年:1049-1100

相关古诗词

题郴阳道中一古寺壁二绝(其二)

哀歌巫女隔祠丛,饥鼠相追坏壁中。

北客念家浑不睡,荒山一夜雨吹风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

题郴阳道中一古寺壁二绝(其一)

门掩荒寒僧未归,萧萧庭菊两三枝。

行人到此无肠断,问尔黄花知不知。

形式: 七言绝句 押[支]韵

九月八日夜大风雨寄王定国

长年身外事都捐,节物惊心一怅然。

正是山川秋入梦,可堪风雨夜连天。

桐梢摵摵增悽断,灯烬飞飞落小圆。

湔洗此情须痛饮,明朝试就酒中仙。

形式: 七言律诗 押[先]韵

与李端叔游智海用前韵

点目谁能化两龙,超然想见古人风。

红尘稍与僧家远,白发偏于我辈公。

休计浮名千载后,且欣汤饼一杯同。

何时并筑邗沟上,引水浇花半亩宫。

形式: 七言律诗 押[东]韵