水龙吟

玉梅含腊传香,瑞萱秀茁开三四。

莲花沈漏,熊罴占应,洛阳名世。

岁比甘罗,□□□□,累棋观志。

向修文寓直,仙楼侍宴,梁王宝,真难俪。

多少襟怀未试,暂超然、壶中游戏。

试看献策,归瞻旒□,太常勋纪。

歌遇巫云,舞回邹莞,金钗扶醉。

有阴功仙赐,丹砂十纪,寿祺全畀。

形式: 词牌: 水龙吟

翻译

玉梅在寒冬中散发香气,吉祥的萱草秀美地生长,已有三四枝绽放。
莲花随着漏壶的滴水声凋谢,熊罴象征着吉祥,洛阳因它而闻名于世。
年纪轻轻就如甘罗般才华出众,但具体事迹不详,他的智慧如同累叠的棋局展现。
他曾寓居修文馆值勤,参加仙楼的宴会,梁王的珍宝难以与他相提并论。
许多未施展的胸怀,让他暂时超脱尘世,在壶中游戏寻求乐趣。
尝试献出计策,归来时看到旒冕,他在太常的功绩显著。
歌声中遇到巫云,舞蹈中回旋如邹衍,金钗扶着他醉意微醺。
他积聚了阴德,仙人赐予长寿,美好的祝福全部给予他。

注释

玉梅:梅花的一种,因其洁白如玉而得名。
瑞萱:吉祥的萱草。
莲花沈漏:莲花凋谢,漏壶滴水,形容时间流逝。
熊罴:古代神话中的瑞兽,象征吉祥。
甘罗:战国时期少年才子,以智谋知名。
累棋观志:比喻人的智慧和策略如同累叠的棋局。
梁王宝:梁王的珍宝,比喻极珍贵的事物。
旒□:可能指皇帝的冕旒,因字形缺失,无法准确翻译。
太常勋纪:太常寺的功绩记录,古代官署。
巫云:巫术或神秘的云彩,可能象征神秘力量。
邹莞:古代舞蹈家的名字,此处借代优美的舞蹈。
金钗扶醉:金钗插在发间,形容人喝醉的样子。
丹砂十纪:丹砂十年的积累,可能指修炼长生之术。
寿祺:祝寿的吉祥语。
全畀:全部给予,赠送。

鉴赏

这首诗名为《水龙吟》,作者是金末元初的元好问。诗中以玉梅和瑞萱为描绘对象,赞美了梅花在寒冬中绽放的坚韧与瑞萱的秀美。接下来,诗人提到莲花、熊罴等象征吉祥的意象,暗示洛阳的繁华和名望。诗人将主人公比作少年才子甘罗,才华出众,棋艺高超,暗示其志向远大。

在修文馆任职期间,主人公有幸参与仙楼侍宴,与梁王这样的显贵人物共度佳节,显得极为尊荣。然而,诗中也透露出主人公并未完全满足于世俗功名,而是追求超然物外的生活,如同壶中天地的游戏。他展现出献策的智慧,以及对朝廷的忠诚,获得了太常的勋绩。

在宴会上,主人公放歌起舞,如巫云般飘逸,邹莞般婉转,醉酒时仍有金钗相扶,显示出其风流倜傥的一面。最后,诗以主人公期待得到阴功仙赐,期望长寿为结尾,表达了对美好未来的期盼和对寿禄的祝愿。

整体来看,这首词通过丰富的意象和生动的描绘,展现了主人公的才情、抱负和生活态度,充满了浓厚的诗意和哲理。

收录诗词(853)

元好问(金末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

水龙吟

少年射虎名豪,等闲赤羽千夫膳。

金铃锦领,平原千骑,星流电转。

路断飞潜,雾随腾沸,长围高卷。

看川空谷静,旌旗动色,得意似,平生战。

城月迢迢鼓角,夜如何、军中高宴。

江淮草木,中原孤兔,先声自远。

盖世韩彭,可能只办,寻常鹰犬。

问元戎早晚,鸣鞭径去,解天山箭。

形式: 词牌: 水龙吟

水龙吟

旧家八月池台,露华凉冷金波涨。

宁王玉笛,霓裳仙谱,凉州新酿。

一枕开元,梦恍犹记,华清天上。

对昆明火冷,蓬莱水浅,新亭泪,空相向。

烂漫东原此夕,夜如何、高秋空旷。

一杯径醉,凭君莫问,今来古往。

万里孤光,五湖高兴,百年清赏。

倩何人唤取,飞琼佐酒,作穿云唱。

形式: 词牌: 水龙吟

水龙吟

素丸何处飞来,照人只是承平旧。

兵尘万里,家书三月,无言搔首。

几许光阴,几回欢聚,长教分手。

料婆娑桂树,多应笑我,憔悴似,金城柳。

不爱竹西歌吹,爱空山、玉壶清昼。

寻常梦里,膏车盘谷,拿舟枋口。

不负人生,古来惟有,中秋重九。

愿年年此夕,团栾儿女,醉山中酒。

形式: 词牌: 水龙吟

水龙吟

百年同是行人,酒乡独有归休地。

此心安处,良辰美景,般般称遂。

力士铛头,舒州杓畔,不妨游戏。

算为狂为隐,非狂非隐,人谁解,先生意。

莫笑糊涂老眼,几回看、红轮西坠。

一杯到手,人间万事,俱然少味。

范蠡张良,尽他惊怪,陈抟贪睡。

且陶陶兀兀,今朝醉了,更明朝醉。

形式: 词牌: 水龙吟