江月楼

永嘉城郭如斗样,魁峰兰若倚青霄。

江空月色上楼白,风挟海声连地摇。

高僧居此兴不浅,閒客登临思亦饶。

我欲与君飞舞去,更呼仙子共吹箫。

形式: 七言律诗 押[萧]韵

翻译

永嘉城池小得像斗,魁峰寺塔直插云霄。
江面空荡月光洒满楼台,风带着海浪声震动大地。
高僧居住在这里兴致浓厚,闲人登高望远思绪万千。
我想要和你一同飞翔离去,再唤仙女一起吹奏洞箫。

注释

永嘉:古代地名,今浙江温州。
城郭:城市城墙。
如斗样:形容极小,如同斗(古代量器)一般。
魁峰兰若:魁峰寺,兰若指寺庙。
倚青霄:倚靠在青天之上。
江空:江面空旷。
月色:月光。
上楼白:洒满楼台的白色月光。
风挟:风带着。
海声:海浪的声音。
连地摇:震动大地。
高僧:德高望重的僧人。
居此:居住在这里。
兴不浅:兴致浓厚。
閒客:闲暇的游客。
登临:登高眺望。
我欲:我想要。
飞舞去:飞翔离去。
更呼:再呼唤。
仙子:仙女。
共吹箫:一起吹奏箫。

鉴赏

这首诗描绘了永嘉城郭的微小与魁峰寺的高耸入云,犹如一幅静谧而壮丽的画面。江面空旷,月光洒在楼上,明亮皎洁,海风带着涛声,仿佛将大地都轻轻摇动。高僧在此处修行,兴致浓厚,游人登楼远眺,思绪万千。诗人表达了想要与友人一同飞翔,甚至邀请仙子吹箫的超脱之感。整体上,这首诗以月夜江楼为背景,寓情于景,展现了诗人的情感寄托和对自由生活的向往。

收录诗词(712)

王冕(元末明初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

竹西轩

青山隐隐带江流,江上轩窗面面幽。

来客不辞三径雨,乘凉常得四时秋。

青天影动朝阳凤,落月光移隔水楼。

夜半梦回环佩响,却疑歌吹在扬州。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

竹图

楚地秋风劲,湘江夜雨深。

不看双凤舞,恰听老龙吟。

正直崇高节,岁寒同我心。

悠悠向京国,转转忆山阴。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

竹冠

竹冠横五折,安用铁丝旒?

斑积湘江雨,清衔嶰谷秋?

自然坚节在,难与俗情侔。

相见无疑怪,先生不姓刘。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

纪梦

十有一月三十夜,清梦忽然归到家。

对母徐徐言世事,呼儿故故问生涯。

庭前修竹不改色,溪上老梅都是花。

起坐山窗听茶鼎,又思风雨客三巴。

形式: 七言律诗 押[麻]韵